Текст и перевод песни Kayah i Bregović - 100 lat młodej parze
Nie
No
Ju¿
nie
p³aczê
bo
dziœ
nie
mam
wiêcej
³ez
I
don't
cry
anymore
because
today
I
have
no
more
tears
Po
co
p³akaæ
skoro
i
tak
¿enisz
siê
What
good
is
crying
since
you're
getting
married
anyway
Ju¿
jej
dzisiaj
przyrzeka³eœ
Today
you
promised
her
Co
mi
kiedyœ
obieca³eœ
What
you
once
promised
me
I
gdy
gorzko
zawo³aj¹
poca³ujesz
j¹
And
when
they
shout
bitterly,
you'll
kiss
her
Sto
lat
m³odej
parze
100
years
to
a
young
couple
¯yczymy
spe³nienia
marzeñ
We
wish
you
your
dreams
come
true
Sto
lat
dla
mnie
samej
100
years
for
me
alone
W
bólu
i
we
³zach
In
pain
and
in
tears
Nie
No
Ju¿
nie
p³aczê
bo
dziœ
nie
mam
wiêcej
³ez
I
don't
cry
anymore
because
today
I
have
no
more
tears
Jak
tu
p³akaæ
skoro
dziœ
wesele
jest
How
can
I
cry
when
there's
a
wedding
today
I
do
tañca
cudnie
graj¹
And
they're
playing
beautifully
for
dancing
Goœcie
brzuchy
nape³niaj¹
Guests
are
filling
their
stomachs
Ale
nikt
z
nich
nie
wie
¿e
But
none
of
them
know
that
¯e
to
pogrzeb
jest
That
this
is
a
funeral
Sto
lat
m³odej
parze
100
years
to
a
young
couple
¯yczymy
spe³nienia
marzeñ
We
wish
you
your
dreams
come
true
Sto
lat
dla
mnie
samej
100
years
for
me
alone
W
bólu
i
we
³zach
In
pain
and
in
tears
Nie
No
Ju¿
nie
p³aczê
lecz
siê
mogê
w
duchu
œmiaæ
I
no
longer
cry
but
can
laugh
in
my
mind
Bo
zatru³am
nocy
tej
kielich
dwa
Because
tonight
I'll
poison
two
glasses
Szkoda
¿e
ju¿
zapomnia³eœ
It's
a
pity
that
you've
already
forgotten
Co
mi
kiedyœ
obieca³eœ
What
you
once
promised
me
Zaraz
ju¿
poczujesz
¿e
Soon
you'll
feel
that
S³odka
zemsta
jest
Sweet
revenge
exists
Sto
lat
m³odej
parze
100
years
to
a
young
couple
¯yczymy
spe³nienia
marzeñ
We
wish
you
your
dreams
come
true
Sto
lat
dla
mnie
samej
100
years
for
me
alone
W
bólu
i
we
³zach
In
pain
and
in
tears
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.