Текст и перевод песни Kayah - Anioł wiedział (Smolik mix)

Anioł wiedział (Smolik mix)

Aniele Bo¿y
Mój stró¿u proszê
Ty przy mnie dzisiaj stój jak nigdy bo
Œwiat siê sta³ wielorybem
Który po³kn¹æ mnie chce mówi³am

A anio³ ziewa³
Bo dobrze wiedzia³
¯e œwiat jest piêkny i któregoœ dnia
Sam mi wpadnie w ramiona
Lecz na wszystko jest czas

¯ycie pe³ne jest niespodzianek
Anio³ milcza³ ja ba³am siê bo
Life is full of zasadzkas kochanie
Nie wiedzia³am co zeœle mi los
Anio³ wiedzia³ nie powiedzia³ a to by³o tak

Aniele Bo¿y
Mój stró¿u proszê
Ty przy mnie nie stój a do niego leæ
On nie mo¿e dziœ odejœæ
Zginê bez jego ust mówi³am

A anio³ tylko
Z uœmiechem milcza³
Prawdziwa mi³oœæ by³a tu¿ a ja
By³am tak niecierpliwa
A na wszystko jest czas

¯ycie pe³ne jest niespodzianek
Anio³ milcza³ ja ba³am siê bo
Life is full of zasadzkas kochanie
Nie wiedzia³am co zeœle mi los
Anio³ wiedzia³ nie powiedzia³ a to by³o tak

Anio³ wiedzia³ nie powiedzia³ a to by³o tak
Anio³ wiedzia³ nie powiedzia³ a to by³o tak
Anio³ wiedzia³ nie powiedzia³
Anio³ wiedzia³ nie powiedzia³
Anio³ wiedzia³ nie powiedzia³ a to by³o tak

Ангел знал (Smolik mix)

Ангел Божий,
хранитель мой, прошу,
будь сегодня рядом, как никогда, ведь
мир стал огромным китом,
который хочет меня проглотить, говорила я.

А ангел зевал,
ведь он прекрасно знал,
что мир прекрасен и когда-нибудь
сам упадет мне в руки.
Но всему свое время.

Жизнь полна сюрпризов.
Ангел молчал, а я боялась, ведь
жизнь полна ловушек, милый.
Я не знала, что уготовит мне судьба.
Ангел знал, но не сказал, а было так:

Ангел Божий,
хранитель мой, прошу,
не стой рядом со мной, а лети к нему.
Он не может сегодня уйти.
Я погибну без его поцелуев, говорила я.

А ангел лишь
с улыбкой молчал.
Настоящая любовь была рядом, а я
была так нетерпелива.
А всему свое время.

Жизнь полна сюрпризов.
Ангел молчал, а я боялась, ведь
жизнь полна ловушек, милый.
Я не знала, что уготовит мне судьба.
Ангел знал, но не сказал, а было так:

Ангел знал, но не сказал, а было так:
Ангел знал, но не сказал, а было так:
Ангел знал, но не сказал.
Ангел знал, но не сказал.
Ангел знал, но не сказал, а было так: