Текст и перевод песни Kayah - Dobre złe nieważne

Dobre złe nieważne

S³oñce gor¹ce
? Mieræ i ¿ycie w jednym
Pali³o moj¹ skórê
Na? mieræ pali³o ziemiê
Dzi? samo po cichu
Umiera nie niebie

Kwiaty mi przynios³e?
Prostowa³y siê wynio? le
A kolorem bezczelnie wype³nia³y kuchnie
Wzesz³y i zesz³y dumnie
Dzi? stoj¹ w wazonie jak w trumnie

Dobre z³e
To ju¿ niewa¿ne
Skoro mia³o chêæ siê zacz¹æ
Musi skoñczyæ siê jako?

Choæ mi³o? ci¹ pa³am bez ma³a
To mnie jedno smuci
Bo z niczego powsta³a
Wiêc w nic
Siê obróci

Dobre z³e
To ju¿ niewa¿ne
Skoro mia³o chêæ siê zacz¹æ
Musi skoñczyæ siê jako?

Good, Bad, Doesn't Matter

The sun is scorching hot
It's life and death all in one
It burned my skin
On earth it burned
It quietly dies itself
In heaven

The flowers you brought me
Stood tall and proud
Their shameless color filled the kitchen
They rose and fell gracefully
Now they stand in a vase like a coffin

Good, bad
It doesn't matter anymore
If it was meant to begin
It must also end

Though I burn with love for you
One thing saddens me
It came from nothing
It must
Become nothing again

Good, bad
It doesn't matter anymore
If it was meant to begin
It must also end