Текст и перевод песни Kayah - Duchy Tych Co Mieszkali Tu

Duchy Tych Co Mieszkali Tu

Gdy nasz piękny świat jeszcze młody był
Gdy powietrze miało smak
Kiedy za pan brat człek z naturą żył
Nic do szczęścia nie było brak

W sercu dziczy tej, mieszkali trzej bracia
Wielką miłość mieli we krwi
Dziś prośba z ich serc, do góry się wznosi
Aby ktoś jedną z dróg wskazał im

Niech duchy tych, co mieszkali tu
Wezmą nas za ręce
Podpowiedzą dokąd wiedzie szlak
Przecież w ich spojrzeniu widać cały świat
Nic tu się nie zmienia od tysięcy już lat
Zawsze bratu równy brat

Dajcie mądrość, bo w życiu jej trzeba
Siłę, co da nam pewność, że
Nie czynimy źle i każdy nasz plan
Chcemy wierzyć, ma głębszy sens

Cudowne wszystko, co było nam dane
Choć ten świat niespodzianki płatał nam
Za zakrętem o krok nowy zakręt już czekał
I nie wie nikt co wydarzy się tam

Niech duchy tych, co mieszkali tu
Wezmą nas za ręce
Podpowiedzą dokąd wiedzie szlak
Przecież w ich spojrzeniu widać cały świat
Nic tu się nie zmienia od tysięcy już lat
Zawsze bratu równy brat

O niech duchy tych, co mieszkali tu
Wezmą nas za ręce
Podpowiedzą dokąd wiedzie szlak
Przecież w ich spojrzeniu widać cały świat
Nic tu się nie zmienia od tysięcy już lat
Zawsze bratu równy brat
Bratu równy brat

Духи Тех, Кто Жил Здесь

Когда наш прекрасный мир был еще молод
Когда воздух имел вкус
Когда человек жил с природой душа в душу
Ничего для счастья не было недостатка

В сердце этой дикой природы жили три брата
Великая любовь была у них в крови
Сегодня мольба из их сердец возносится ввысь
Чтобы кто-то указал им одну из дорог

Пусть духи тех, кто жил здесь
Возьмут нас за руки
Подскажут, куда ведет путь
Ведь в их взгляде виден весь мир
Ничего здесь не меняется уже тысячи лет
Всегда брат равен брату

Дайте мудрость, ведь в жизни она необходима
Силу, которая даст нам уверенность, что
Мы не делаем зла и каждый наш план
Мы хотим верить, имеет глубокий смысл

Чудесно все, что было нам дано
Хотя этот мир преподносил нам сюрпризы
За поворотом на шаг новый поворот уже ждал
И никто не знает, что произойдет там

Пусть духи тех, кто жил здесь
Возьмут нас за руки
Подскажут, куда ведет путь
Ведь в их взгляде виден весь мир
Ничего здесь не меняется уже тысячи лет
Всегда брат равен брату

О, пусть духи тех, кто жил здесь
Возьмут нас за руки
Подскажут, куда ведет путь
Ведь в их взгляде виден весь мир
Ничего здесь не меняется уже тысячи лет
Всегда брат равен брату
Брату равен брат