Kayah - Feniks Z Popiołu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kayah - Feniks Z Popiołu




Feniks Z Popiołu
Phoenix from Ashes
Na złość, na złość, na złość,
Out of spite, out of spite, out of spite,
Na złość znów otrzepię się z kurzu i ruszę do przodu
Out of spite, I'll dust myself off again and move forward
Na złość, na złość, na złość
Out of spite, out of spite, out of spite
Wzlecę w górę wysoko jak feniks z popiołów
I will soar high like a phoenix from the ashes
Choć ciągle kłamałeś to ja wierzyć chcę
Although you lied all the time, I still want to believe
Choć serce złamałeś
Although you broke my heart,
Wciąż miłość w nim jest
There's still love in it
Jeśli ciebie kochałam
If I loved you,
Pokocham znów kogoś
I will love someone again
Nawet jeżeli rundę przegrałam to
Even if I lost a round, I can still
Mogę walkę wygrać z tobą
Win the fight with you
Na złość, na złość, na złość
Out of spite, out of spite, out of spite,
Tobie z upadku podniosę się znowu
For you, I will rise from my fall again
Na złość, na złość, na złość,
Out of spite, out of spite, out of spite,
Znów otrzepię się z kurzu i ruszę do przodu
I'll dust myself off again and move forward
Na złość, na złość, na złość
Out of spite, out of spite, out of spite
Wzlecę w górę wysoko jak feniks z popiołów
I will soar high like a phoenix from the ashes
Choć tak się starałeś to obcy mi gniew
Although you tried so hard, anger is foreign to me
Choć o zemście myślałeś
Although you thought of revenge,
Ja mścić nie chcę się nie, nie
I don't want to take revenge, no, no
Znowu z prochu powstałam by zacząć na nowo
I have risen from the dust again to start anew
Nawet jeżeli bitwę przegrałam to
Even if I lost the battle, I can still
Mogę wojnę wygrać z tobą
Win the war with you
Na złość, na złość, na złość
Out of spite, out of spite, out of spite,
Tobie z upadku podniosę się znowu
For you, I will rise from my fall again
Na złość, na złość, na złość
Out of spite, out of spite, out of spite,
Znów otrzepię się z kurzu i ruszę do przodu
I'll dust myself off again and move forward
Na złość, na złość, na złość
Out of spite, out of spite, out of spite
Wzlecę w górę wysoko jak feniks z popiołów
I will soar high like a phoenix from the ashes
A stamtąd już z uśmiechem pomacham ci...(hihihi)
And from there, I will wave at you with a smile... (hahahaha)





Авторы: Kayah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.