Im wiecej tym mniej - Kayah перевод на немецкий

Im wiecej tym mniej

By³eœ s³oñcem do którego siê modli³am
Co mi rozœwietla³o mrok
Ja ju¿ nie ba³am siê
A spali³o mnie na proch
By³eœ ogniem co rozpala³
A¿ nie mog³am zbli¿yæ r¹k
A poch³on¹³ sobie mnie
Jak papieru stos wiesz

Im wiêcej wiem
Tym wiem mniej
Im wiêcej wiem
Tym mniej wiedzieæ chcê
Im wiêcej wiem
Tym wiem mniej
Im wiêcej wiem

Wiesz jeszcze czym by³eœ
¿Arem gor¹cym co w œrodku bucha³ tak mocno
¿E a¿ móg³ po¿ar wznieœæ
Ale zgas³ szybko jak ma³y p³omyk œwiecy
By³eœ diamentow¹ iskr¹
Bezcennie iskrz¹c¹ w ciemnoœci
A nie zamkniêtym w d³oni robaczkiem œwiêtojañskim, nie

Im wiêcej wiem
Tym wiem mniej
Im wiêcej wiem
Tym mniej wiedzieæ chcê
Im wiêcej wiem
Tym wiem mniej
Im wiêcej wiem

Je mehr desto weniger

Du warst die Sonne, zu der ich gebetet habe
Die meine Dunkelheit erhellt hat
Ich hatte keine Angst mehr
Doch sie verbrannte mich zu Asche
Du warst das Feuer, das entflammte
Dass ich nicht einmal die Hände näher bringen konnte
Und es verschlang mich
Wie einen Stapel Papier, weißt du

Je mehr ich weiß
Desto weniger weiß ich
Je mehr ich weiß
Desto weniger will ich wissen
Je mehr ich weiß
Desto weniger weiß ich
Je mehr ich weiß

Weißt du noch, was du warst
Ein kochender Alkohol, der so stark in dir brodelte
Dass er sogar ein Feuer entfachen konnte
Doch er erlosch schnell wie eine kleine Kerzenflamme
Du warst ein funkelnder Diamant
Unschätzbar funkelnd in der Dunkelheit
Und kein in der Hand eingesperrtes Glühwürmchen, nein

Je mehr ich weiß
Desto weniger weiß ich
Je mehr ich weiß
Desto weniger will ich wissen
Je mehr ich weiß
Desto weniger weiß ich
Je mehr ich weiß