Jeszcze Ta Noc - Kayah перевод на французский

Jeszcze Ta Noc

W te noc
Chociaż nie wiesz
To dla ciebie
Jestem tu
Zbierz się w sobie
Zbliż się do mnie
Śmiało podejdź
Ty coś zrób

To dla twoich tylko oczu
Jest ta sukienka
To dla ciebie tylko w tańcu
Drze jak na wietrze
Jutro nie tu nie zadrze znowu
Wiec pamiętaj
Jest tylko jeszcze
Ta noc

Chociaż nie wiesz
To dla ciebie
Jestem tu
Zbierz się w sobie
Zbliż się do mnie
Śmiało podejdź
Ty coś zrób

Obiecuje sobą całą
Tu przed tobą
To ostatnia noc wiec żałuj
Jeśli nie podejdziesz
Sam na sam potrafię śmiałą
Być osobą
Masz tylko jeszcze
Te noc

Chociaż nie wiesz
To dla ciebie
Jestem tu
Zbierz się w sobie
Zbliż się do mnie
Śmiało podejdź
Ty coś zrób

W tę noc
Chociaż nie wiesz
To dla ciebie
Jestem tu
Zbierz się w sobie
Zbliż się do mnie
Śmiało podejdź
Ty coś zrób

Cette nuit encore

Cette nuit
Même si tu ne le sais pas
C'est pour toi
Je suis là
Prends ton courage à deux mains
Approche-toi de moi
N'hésite pas à venir
Fais quelque chose

C'est pour tes yeux seulement
Cette robe
C'est pour toi seulement dans la danse
Elle flotte au vent
Demain, elle ne sera plus là, ne flottera plus
Alors souviens-toi
Il ne reste que
Cette nuit

Même si tu ne le sais pas
C'est pour toi
Je suis là
Prends ton courage à deux mains
Approche-toi de moi
N'hésite pas à venir
Fais quelque chose

Je te le promets, tout de moi
Ici devant toi
C'est la dernière nuit, alors regrette
Si tu ne viens pas
Seule, je peux être courageuse
Être une personne
Il ne te reste que
Cette nuit

Même si tu ne le sais pas
C'est pour toi
Je suis là
Prends ton courage à deux mains
Approche-toi de moi
N'hésite pas à venir
Fais quelque chose

Cette nuit
Même si tu ne le sais pas
C'est pour toi
Je suis là
Prends ton courage à deux mains
Approche-toi de moi
N'hésite pas à venir
Fais quelque chose