Текст и перевод песни Kayah - Konferencja prasowa

Konferencja prasowa

Jak ksi¹¿ka zaraz siê otworzê
Choæ mi ufnoœci do nich jeszcze brak
To swoj¹ broñ na stӳ od³o¿ê (bo na)
Bo na zwierzenia przyszed³ czas
ChodŸ ksi¹¿k¹ zapisan¹ jestem (tak wiele)
Tak wiele oczu œledzi mnie
Myœl¹ ¿e znajd¹ jeszcze wiêcej
Ni¿ zapisane w ksi¹¿ce jest

Chwile, chwile, chwili chcê
Chwile, chwile zbli¿ê siê

Jak z ksi¹¿ki z ust czytaj¹ moich
Zaryzykujê chocia¿ raz
O strachu powiem co mnie boli
O samotnoœci i o ³zach
Jak ksi¹¿ka na wystawie jestem
Wiem teraz po co przyszli dziœ
Moje pochowaj¹ skrzêtnie w kieszeñ (bo)
Bo to siê mo¿e przydaæ im

Chwile, chwile, chwile stop!
Chwile, chwile krzyknê doœæ!

Radzê Ci (radzê ci) swoje s³owa (swoje s³owa)
Nie daj siê im (pozwól im)
Zdemaskowaæ (zdemaskowaæ)
Radzê ci (radzê ci) swoje s³owa (swoje s³owa)
Nie pozwól im (pozwól im)
Siê zdemaskowaæ (zdemaskowaæ)

Press Conference

Like a book, I will open myself up
Even though I still have a lack of trust in them
I will put my arms down (because)
Because it's time to confess
Come on, I am a written book (so much)
So many eyes follow me
They think they will find more
Than what is written in the book

Moments, moments, I want a moment
Moments, moments, I will come closer

Like a book, they are reading from my lips
I will take a chance, just once
I will tell you about my fear, what hurts me
About loneliness and about tears
Like a book on display, I am
I know now why they came today
They will carefully put my secrets in their pockets (because)
Because it may come in handy for them

Moments, moments, moments stop!
Moments, moments, I scream enough!

I advise you (I advise you) your words (your words)
Don't let them (let them)
Expose (expose)
I advise you (I advise you) your words (your words)
Don't let them (let them)
Expose themselves (expose themselves)