Miłość - Kayah перевод на французский

Miłość

Zdolność człowieka do miłości
Jest niczym złota struna
Na której wygrywa swoją religię
A drogę rozświetla łuna

Jeśli prawdziwie swoją miłością
Ludzi nie obejmujesz
To ani Boga ani człowieka
Naprawdę nie umiłujesz

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Kiedy serce twe zadrży
I lęk w duszy zagości
O tyle jest w tobie zbawienia
O ile jest w tobie miłości

Nie obawiaj się tego
Że lęk twą duszę obleka
Przecież i on jest znakiem
Miłości drugiego człowieka

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

Miłość sama w sobie
Jest nie do pojęcia
Dzięki niej możesz pojąć wszystko
To skrzydeł anielskich muśnięcia

...sama w sobie

Amour

La capacité humaine d'aimer
Est comme une corde d'or
Sur laquelle il joue sa religion
Et la lumière éclaire le chemin

Si tu n'embrasses vraiment pas les gens
Avec ton amour
Alors tu n'aimeras vraiment
Ni Dieu ni l'homme

L'amour en soi
Est incompréhensible
Grâce à lui, tu peux tout comprendre
Ce sont les caresses des ailes d'ange

L'amour en soi
Est incompréhensible
Grâce à lui, tu peux tout comprendre
Ce sont les caresses des ailes d'ange

Quand ton cœur tremble
Et que la peur s'installe dans ton âme
Il y a autant de salut en toi
Qu'il y a d'amour en toi

Ne crains pas que
La peur enveloppe ton âme
Après tout, c'est aussi un signe
D'amour pour l'autre

L'amour en soi
Est incompréhensible
Grâce à lui, tu peux tout comprendre
Ce sont les caresses des ailes d'ange

L'amour en soi
Est incompréhensible
Grâce à lui, tu peux tout comprendre
Ce sont les caresses des ailes d'ange

L'amour en soi
Est incompréhensible
Grâce à lui, tu peux tout comprendre
Ce sont les caresses des ailes d'ange

L'amour en soi
Est incompréhensible
Grâce à lui, tu peux tout comprendre
Ce sont les caresses des ailes d'ange

... en soi