Текст и перевод песни Kayah - Nawet Deszcz

Nawet Deszcz

Mogę biec, szybko biec
Lecz wiesz, że od siebie jest
Uciec nie sposób

Stoję wciąż
Pod twoim oknem
I od deszczu całkiem mokra
Stoję z twarzą tą prawdziwą
Takiej ty mnie
Nie znasz chyba

Chociaż wiem żaden deszcz
(Nie) nie zmyje tego
Co w sercu noszę
Mogę biec, szybko biec
(Lecz wiem), że jest od siebie
Uciec najgorzej

Dlatego stoję wciąż
Pod twoim domem
I wszystkie nasze noce niespełnione
Podglądam przez szyby zapłakane
Ty przecież wcale takiej
Mnie nie chciałeś

Dlatego uciekałam jak najdalej
I biegłam choć wiedziałam doskonale
Wystarczy jedno twoje zawołanie
I wrócę taka
Jakiej mnie nie chciałeś

Chociaż wiem żaden deszcz
(Nie) nie zmyje tego
Co w sercu noszę
Mogę biec, szybko biec
(Lecz wiem), że jest od siebie
Uciec nie sposób

Chociaż wiem żaden deszcz
(Nie) nie zmyje tego
Co w sercu noszę
Mogę biec, szybko biec
(Lecz wiem), że jest od siebie
Uciec nie sposób

Chociaż wiem żaden deszcz
(Nie) nie zmyje tego
Co w sercu noszę
Mogę biec, szybko biec
(Lecz wiem), że jest od siebie
Uciec nie sposób

Chociaż wiem żaden deszcz
(Nie) nie zmyje tego
Co w sercu noszę
Mogę biec, szybko biec
(Lecz wiem), że jest od siebie
Uciec nie sposób

Chociaż wiem żaden deszcz
(Nie) nie zmyje tego
Co w sercu noszę
Mogę biec, szybko biec
(Lecz wiem), że jest od siebie
Uciec nie sposób

Chociaż wiem żaden deszcz
(Nie) nie zmyje tego
Co w sercu noszę
Mogę biec, szybko biec
(Lecz wiem), że jest od siebie
Uciec

Даже дождь

Могу бежать, быстро бежать
Но знаешь, от себя ведь
Убежать невозможно

Стою всё ещё
Под твоим окном
И от дождя совсем промокшая
Стою с лицом настоящим
Такой меня
Ты не знаешь, наверное

Хотя знаю, никакой дождь
(Нет) не смоет того,
Что в сердце ношу
Могу бежать, быстро бежать
(Но знаю), что от себя
Убежать хуже всего

Поэтому стою всё ещё
Под твоим домом
И все наши ночи несбывшиеся
Подглядываю сквозь стёкла заплаканные
Ты ведь совсем такой
Меня не хотел

Поэтому убегала как можно дальше
И бежала, хотя знала прекрасно
Достаточно одного твоего зова
И вернусь такой,
Какой меня не хотел

Хотя знаю, никакой дождь
(Нет) не смоет того,
Что в сердце ношу
Могу бежать, быстро бежать
(Но знаю), что от себя
Убежать невозможно

Хотя знаю, никакой дождь
(Нет) не смоет того,
Что в сердце ношу
Могу бежать, быстро бежать
(Но знаю), что от себя
Убежать невозможно

Хотя знаю, никакой дождь
(Нет) не смоет того,
Что в сердце ношу
Могу бежать, быстро бежать
(Но знаю), что от себя
Убежать невозможно

Хотя знаю, никакой дождь
(Нет) не смоет того,
Что в сердце ношу
Могу бежать, быстро бежать
(Но знаю), что от себя
Убежать невозможно

Хотя знаю, никакой дождь
(Нет) не смоет того,
Что в сердце ношу
Могу бежать, быстро бежать
(Но знаю), что от себя
Убежать невозможно

Хотя знаю, никакой дождь
(Нет) не смоет того,
Что в сердце ношу
Могу бежать, быстро бежать
(Но знаю), что от себя
Убежать