Текст и перевод песни Kayah - Nigdy Się Nie Dowiem Czy

Nigdy Się Nie Dowiem Czy

Nigdy sie nie dowiem czy
My? lisz to co mówisz mi i czy
Mówisz wszystko
Czy sie czego? wstydzisz

I to jak postrzegasz mnie
Co my? lisz kiedy patrzysz sie i czy
Gdy tak patrzysz na mnie
Chcesz co widzisz

Chocia¿ wdar³abym
Sie pod skóre ci
Pop³yne³a twymi ¿y³ami ³zami

Choæbym nerwów sieæ
Rozpl¹ta³a wiem
Nie obejme sie twoimi ³zami

Nigdy sie nie dowiem czy
My? lisz to co mówisz mi i czy
Mówisz wszystko
Czy sie czego? wstydzisz

Chocia¿ skrad³abym
Ci spojrzenie i
Przycupne³a pod powiekami snami

Choæ nad ranem je
Znów uchylisz wiem
Nie zobacze sie twoimi oczami

Nigdy sie nie dowiem czy
My? lisz to co mówisz mi i czy
Mówisz wszystko
Czy sie czego? wstydzisz

Никогда не узнаю

Никогда не узнаю,
Слышишь ли то, что говорю, и
Говоришь ли все,
Или чего-то стыдишься?

И как ты видишь меня,
Что ты слышишь, когда смотришь на меня, и
Когда ты так смотришь,
Хочешь ли того, что видишь?

Даже если бы проникла
Я под твою кожу,
Потекла по твоим венам слезами,

Даже если бы сеть нервов
Распутала, знаю,
Не объять мне твоих слез.

Никогда не узнаю,
Слышишь ли то, что говорю, и
Говоришь ли все,
Или чего-то стыдишься?

Даже если бы украла
Твой взгляд,
И собрала под веками сны,

Даже если утром ты
Снова их приоткроешь, знаю,
Не увидеть мне себя в твоих глазах.

Никогда не узнаю,
Слышишь ли то, что говорю, и
Говоришь ли все,
Или чего-то стыдишься?