Текст и перевод песни Kayah - Teren Zaminowany

Wiem że to niełatwe jest
Kiedy płakać się chce
Ty na przekór się śmiej innym w nos
Bo nie ma lepszej zemsty

Tak to ja
I samotność tuż przy nodze w roli
Psa
Wierna jest mi aż po grób
Minę mam
Jakby nie psem lecz rumakiem
Była a
Ja galopuję z nudów

Uuh, dobre miny
Robię do złej gry i
Uuh, dobrze mi z tym
Dobrze mi

Dom pusty czeka aż
Mnie powita kwiatem co bez
Wody łka
I martwą ciszą wokół
Minę mam
Jakby to oaza była przecież ja
Tak kocham święty spokój

Nie będę się użalać
Nie będę skarżyć się
Nie jestem beksa lala
A skoro jeszcze
To mnie nie powala
To nie jest tak źle
Co nie zabija wzmacnia
Wzmocni i mnie

Tak to ja
Której czasem po policzku płynie
Łza
Smutek nie ma końca
Minę mam
Jakby kropla deszczu spadła
Chociaż nad
Głowami dużo słońca

Uuh, dobre miny
Robię do złej gry i
Uuh, dobrze mi z tym
Dobrze mi

Nie będę się użalać
Nie będę skarżyć się
Nie jestem beksa lala
A skoro jeszcze
To mnie nie powala
To nie jest tak źle
Co nie zabija wzmacnia
Wzmocni i mnie
Nie będę się użalać
Nie będę skarżyć się
Nie jestem beksa lala
A skoro jeszcze
To mnie nie powala
To nie jest tak źle
Co nie zabija wzmacnia
Wzmocni i mnie

Я знаю, что это не легко
Когда плакать хочется
Ты, несмотря ни на что, смеешься другим в нос
Потому что нет лучшей мести

Да, это я
И одиночество прямо на ноге в роли
Собака
Она верна мне до могилы
Мина у меня
Словно не собака, а конь.
Была а
Я скачет от скуки

Ух, хорошие лица
Я делаю для плохой игры и
Ух, я в порядке с этим
Мне хорошо

Дом пустой ждет пока
Меня приветствует цветок, который без
Вода рыдает
И мертвая тишина вокруг
Мина у меня
Как будто это оазис, в конце концов, я
Я так люблю покой

Я не буду жалеть себя
Я не буду жаловаться
Я не отрыжка
А раз еще
Это не сбивает меня с толку
Это не так уж плохо
Что не убивает
Укрепит и меня

Да, это я
Которой иногда по щеке течет
Слеза
Печали нет конца
Мина у меня
Как будто капля дождя упала
Хотя над
Головы много солнца

Ух, хорошие лица
Я делаю для плохой игры и
Ух, я в порядке с этим
Мне хорошо

Я не буду жалеть себя
Я не буду жаловаться
Я не отрыжка
А раз еще
Это не сбивает меня с толку
Это не так уж плохо
Что не убивает
Укрепит и меня
Я не буду жалеть себя
Я не буду жаловаться
Я не отрыжка
А раз еще
Это не сбивает меня с толку
Это не так уж плохо
Что не убивает
Укрепит и меня