Текст и перевод песни Kayah - Wybacz Kochanie

Wybacz Kochanie

Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.
Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.

Nie chciałeś zranić mnie ja wiem,
Że żałowałeś i wiem, że
Zdrada nie leży przecież w Twej naturze.
W mojej naturze także nie,
Dlatego tak mi trudno jest,
Na Tobie zemścić się,
Więc nie chce, lecz muszę.

Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.
Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.

Bo sprawiedliwy dobrze wiesz,
Że to nie ja szukałam Cię,
To z własnej woli jesteś tu raz jeszcze
A skoro tak poproszę Cię i ja o wybaczenie,
Lecz czy tego chcesz czy nie,
Najpierw się zemszczę.

Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.
Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię

Forgive Me, Darling

Forgive me, darling, but I cannot forgive you.
Forgive me, darling, but I cannot forgive you.

You didn't want to hurt me, I know,
That you regretted it, I know, and
That betrayal is not in your nature.
It's not in my nature either,
That's why it's so hard for me,
To get revenge on you,
So I don't want to, but I must.

Forgive me, darling, but I cannot forgive you.
Forgive me, darling, but I cannot forgive you.

Because as you well know, it's only fair,
That I didn't seek you out,
It was of your own free will that you're here again
And so I will ask you for forgiveness too,
But whether you want it or not,
I will get my revenge first.

Forgive me, darling, but I cannot forgive you.
Forgive me, darling, but I cannot forgive you