Текст и перевод песни Kayah - Wybacz Kochanie

Wybacz Kochanie

Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.
Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.

Nie chciałeś zranić mnie ja wiem,
Że żałowałeś i wiem, że
Zdrada nie leży przecież w Twej naturze.
W mojej naturze także nie,
Dlatego tak mi trudno jest,
Na Tobie zemścić się,
Więc nie chce, lecz muszę.

Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.
Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.

Bo sprawiedliwy dobrze wiesz,
Że to nie ja szukałam Cię,
To z własnej woli jesteś tu raz jeszcze
A skoro tak poproszę Cię i ja o wybaczenie,
Lecz czy tego chcesz czy nie,
Najpierw się zemszczę.

Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię.
Wybacz kochanie, ja jednak wybaczać nie potrafię

Pardon, mon amour

Pardon, mon amour, je ne sais pas pardonner.
Pardon, mon amour, je ne sais pas pardonner.

Tu ne voulais pas me faire de mal, je le sais,
Que tu le regrettais et je sais que
La trahison n'est pas dans ta nature.
Dans ma nature non plus,
C'est pourquoi il m'est si difficile de,
Te faire payer pour ça,
Donc je ne veux pas, mais je dois.

Pardon, mon amour, je ne sais pas pardonner.
Pardon, mon amour, je ne sais pas pardonner.

Parce que tu sais bien que,
Ce n'est pas moi qui te cherchais,
Tu es ici de ton plein gré une fois de plus
Et puisque c'est le cas, je te prie aussi de me pardonner,
Mais que tu le veuilles ou non,
Je me vengerai d'abord.

Pardon, mon amour, je ne sais pas pardonner.
Pardon, mon amour, je ne sais pas pardonner.