Текст и перевод песни Kayahan - 17 Ağustos (Ağıt)
Bir
felaket
geldi
başa
A
disaster
has
befallen
Yaşabilirsen
yaşa
If
you
can,
live
on
Boğulduk
gözyaşlarına
We
are
drowning
in
tears
Sesimizi
duyan
gelsin
Let
whoever
hears
our
voice
come
Gelip
bize
bir
el
versin
Come
and
lend
us
a
hand
Allah'ını
seven
gelsin
Let
him
who
loves
his
God
come
Ekinimiz
bitmez
bu
yaz
Our
crops
will
not
grow
this
summer
Açmaz
güllerimiz
açmaz
Our
roses
will
not
bloom,
they
will
not
open
Sazımızın
sesi
çıkmaz
Our
saz
will
make
no
sound
Sesimizi
duyan
gelsin
Let
whoever
hears
our
voice
come
Gelip
bize
bir
el
versin
Come
and
lend
us
a
hand
Allah'ını
seven
gelsin
Let
him
who
loves
his
God
come
Emeklerin
yoncasını
The
clover
of
our
labor
Canımızın
goncasını
The
bud
of
our
life
Toprak
aldı
oncasını
The
soil
has
taken
it
all
Sesimizi
duyan
gelsin
Let
whoever
hears
our
voice
come
Gelip
bize
bir
el
versin
Come
and
lend
us
a
hand
Allah'ını
seven
gelsin
Let
him
who
loves
his
God
come
Gelin
görün
halimizi
Come
and
see
our
state
Bu
acılar
yaktı
bizi
This
pain
has
burned
us
Bebeler
yandı
yangında
Babies
were
burned
in
the
fire
Sesimizi
duyan
gelsin
Let
whoever
hears
our
voice
come
Gelip
bize
bir
el
versin
Come
and
lend
us
a
hand
Allah'ını
seven
gelsin
Let
him
who
loves
his
God
come
Evimiz
vardı
yok
We
had
a
home,
it
is
gone
Kapımız
vardı
yok
We
had
a
door,
it
is
gone
Kapımız
yok
bacamız
yok
We
have
no
door,
no
chimney
Kar
yağıyor
üstümüze
Snow
is
falling
on
us
Üşüyor
çoluk
çocuk
The
children
are
freezing
Sesimizi
duyan
gelsin
Let
whoever
hears
our
voice
come
Gelip
bize
bir
el
versin
Come
and
lend
us
a
hand
Allah'ını
seven
gelsin
Let
him
who
loves
his
God
come
Bir
felaket
geldi
başa
A
disaster
has
befallen
Yaşayabilirsen
yaşa
If
you
can,
live
on
Boğulduk
gözyaşlarına
We
are
drowning
in
tears
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.