Kayahan - Alınma Ağlıyorsam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kayahan - Alınma Ağlıyorsam




Alınma Ağlıyorsam
Не обижайся, если я плачу
Cok gec oldu donusun baharda beklemistim
Слишком поздно ты вернулся, я ждал тебя весной.
Olsun olsun yine geldin (dondun) yar
Но всё же, всё же ты вернулся (вернулась), любимая.
Gulusun kas catisin gulusun kas catisin
Твоя улыбка, твой хмурый взгляд, твоя улыбка, твой хмурый взгляд...
Hic hic degismemissin
Ты совсем, совсем не изменилась.
Oysa simdi ben artik kis ortasinda kararsiz
А я теперь, посреди зимы, нерешителен.
Gocmek gocmek ya da kalmak mi
Уйти, уйти или остаться?
Yasarken dinledigim civil civil bahari
Ту весну, что я слушал, полную жизни,
Yeniden bastan yakalamak mi?
Заново начать, поймать?
Sus konusma citirtilarini dinle
Тише, не говори, послушай шорох
Eski eski yapraklarin
Старых, старых листьев.
Iyice bak gozlerime bu bu son saat artik
Посмотри мне в глаза, это, это последний час.
Uc eksik bir fazla olume geldik dayandik
Три меньше, один больше, к смерти пришли, дождались.
Gucenme gulmuyorsam sevinmez miyim donusune
Не сердись, что я не улыбаюсь, разве я не рад твоему возвращению?
Catlak dudaklarim unutmus ta ondan
Просто мои потрескавшиеся губы забыли, как это делается.
Alinma agliyorsam sana asla kirgin degilim
Не обижайся, если я плачу, я совсем не сержусь на тебя.
Gec te olsa sonunda dondun ya
Пусть и поздно, но ты наконец вернулась.





Авторы: Kayahan Acar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.