Текст и перевод песни Kayahan - Bekle Gülüm

Bekle Gülüm

Bekle gülüm hayat bir gün bize de güler
Bir gün olur sona erer bu kötü günler
Biter elbet biter bir gün bu özlem biter
Bu dağlar ve denizler engel değil bizim için bekle gülüm
Hangi dağ daha yüksek bizim yüreğimizden
Hangi deniz daha büyük bizim özlemimizden
Hangi dağ daha yüksek bizim yüreğimizden
Hangi deniz daha büyük bizim özlemimizden
Kavuşmak tutkusuyla delirince bu gönlüm
Duvarları deler gözlerim seni görürüm
İşte o an dağ bir karış deniz bir adım gülüm
O an saçlarını dağıtan rüzgar değil nefesimdir gülüm
Hangi dağ daha yüksek bizim yüreğimizden
Hangi deniz daha büyük bizim özlemimizden
Hangi dağ daha yüksek bizim yüreğimizden
Hangi deniz daha büyük bizim özlemimizden
Özleminin yüreğini boğduğu bir gün
Haykırmak gelirse içinden haykır gülüm
Dövsün sesin denizleri dağları dövsün
Bu dağlar ve denizler engel değil duyarım seni haykır gülüm
Hangi dağ daha yüksek bizim yüreğimizden
Hangi deniz daha büyük bizim özlemimizden
Hangi dağ daha yüksek bizim yüreğimizden
Hangi deniz daha büyük bizim özlemimizden
Hangi dağ daha yüksek bizim yüreğimizden
Hangi deniz daha büyük bizim özlemimizden
Hangi dağ daha yüksek

Подожди, любимая

Подожди, любимая, жизнь и нам улыбнется однажды,
Однажды настанет конец этим плохим дням.
Закончится, конечно, закончится, однажды эта тоска закончится.
Эти горы и моря не преграда для нас, подожди, любимая.
Какая гора выше нашего сердца?
Какое море больше нашей тоски?
Какая гора выше нашего сердца?
Какое море больше нашей тоски?
Когда это сердце сходит с ума от страсти встречи,
Мои глаза пронзают стены и видят тебя.
И в тот момент гора становится пядью, а море — шагом, любимая.
В тот момент твои волосы развевает не ветер, а мое дыхание, любимая.
Какая гора выше нашего сердца?
Какое море больше нашей тоски?
Какая гора выше нашего сердца?
Какое море больше нашей тоски?
В тот день, когда тоска сдавит твое сердце,
Если захочется кричать — кричи, любимая.
Пусть твой голос сотрясает моря и горы,
Эти горы и моря не преграда, я услышу тебя, кричи, любимая.
Какая гора выше нашего сердца?
Какое море больше нашей тоски?
Какая гора выше нашего сердца?
Какое море больше нашей тоски?
Какая гора выше нашего сердца?
Какое море больше нашей тоски?
Какая гора выше