Текст и перевод песни Kayahan - Beni Azad Et

Beni Azad Et

Bu ne zulüm nedir bu zahmet
Bu gidişin sonu kıyamet
Kiracıyız bu dünyada
Yalan karışmış sevdaya
İyisi mi beni azat et
Kiracıyız bu dünyada
Ölüm var yolun sonunda
Ağlamaya sen devam et
Aslan katlanır ama
Yürek sığmaz zindana
Kır kilidi beni azat et
Aslan katlanır ama
Yürek sığmaz zindana
Kır kilidi beni azat et
Vay bana vay bana
Vay bana vay bana
Komşu gelmiş ölüm
Yazıktır cana
Yandı yandı bağrım yandı
Muradımı seller aldı
Seçemedim tuzakları
Göremedim uzakları
Kırmadığım dostum mu kaldı
Seçemedim tuzakları
Göremedim uzakları
Vermediğim bir canım kaldı
Aslan katlanır ama
Yürek sığmaz zindana
Kır kilidi beni azat et
Aslan katlanır ama
Yürek sığmaz zindana
Kır kilidi beni azat et
Vay bana vay bana
Vay bana vay bana
Komşu gelmiş ölüm
Yazıktır cana
Bu dünyanın zevkine vardım
Yaşadım dersimi aldım
Kiracıyız bu dünyada
Yalan karışmış sevdaya
İyisi mi beni azat et
Kiracıyız bu dünyada
Ölüm var yolun sonunda
Ağlamaya sen devam et
Aslan katlanır ama
Yürek sığmaz zindana
Kır kilidi beni azat et
Aslan katlanır ama
Yürek sığmaz zindana
Kır kilidi beni azat et
Vay bana vay bana
Vay bana vay bana
Komşu gelmiş ölüm
Yazıktır cana

Освободи Меня

Что за мучение, что за тягота,
Этот уход — конец света.
Мы в этом мире квартиранты,
Ложь примешалась к любви.
Лучше освободи меня.
Мы в этом мире квартиранты,
Смерть ждет в конце пути.
Продолжай плакать.
Лев терпит, но
Сердце не вмещается в темницу.
Сломай замок, освободи меня.
Лев терпит, но
Сердце не вмещается в темницу.
Сломай замок, освободи меня.
Горе мне, горе мне,
Горе мне, горе мне.
Смерть стала соседкой,
Жалко души.
Горит, горит, грудь моя горит,
Потоки унесли мою мечту.
Я не смог распознать ловушки,
Я не увидел дали.
Остался ли друг, которого я не обидел?
Я не смог распознать ловушки,
Я не увидел дали.
Осталась ли душа, которую я не отдал?
Лев терпит, но
Сердце не вмещается в темницу.
Сломай замок, освободи меня.
Лев терпит, но
Сердце не вмещается в темницу.
Сломай замок, освободи меня.
Горе мне, горе мне,
Горе мне, горе мне.
Смерть стала соседкой,
Жалко души.
Я познал удовольствия этого мира,
Я прожил, я получил свой урок.
Мы в этом мире квартиранты,
Ложь примешалась к любви.
Лучше освободи меня.
Мы в этом мире квартиранты,
Смерть ждет в конце пути.
Продолжай плакать.
Лев терпит, но
Сердце не вмещается в темницу.
Сломай замок, освободи меня.
Лев терпит, но
Сердце не вмещается в темницу.
Сломай замок, освободи меня.
Горе мне, горе мне,
Горе мне, горе мне.
Смерть стала соседкой,
Жалко души.