Kayahan - Kızıl Sıyah Bulutlar - перевод текста песни на русский
Kayahan Kızıl Sıyah Bulutlar

Kayahan - Kızıl Sıyah Bulutlar

Текст и перевод песни Kayahan - Kızıl Sıyah Bulutlar




Kızıl Sıyah Bulutlar
Багрово-чёрные облака
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
В душе моей багрово-чёрные облака, клочьями,
İçimde salkım saçak sevdadır bu dediğim
В душе моей, родная, любовь, о которой говорю,
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
В душе моей багрово-чёрные облака, клочьями,
Aklımdan keskin bıçak ucunda kalbim ağlar
Разум мой, как острый нож, сердце мое плачет,
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Багрово-чёрные облака, любовь это, о которой говорю,
Anlatsam anlamazlar sevdadır
Расскажу — не поймут, что это любовь.
Ben mi tuttum güneşi doğmasın diye
Разве я удержал солнце, чтобы оно не всходило?
Doğmadıysa güneşim suçlu benmiyim yine
Если солнце мое не взошло, опять виноват я?
Sonbahar yaprağıyım peşimde rüzgar
Я — осенний лист, за мной ветер гонится,
Dinmiyor güzyaşlarım bomboş ufuklar
Не прекращаются слезы мои, пустые горизонты.
Kızıl iyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Багрово-чёрные облака, любовь это, о которой говорю,
Anlatsam anlamazlar boşver
Расскажу, не поймут, неважно.
Lalalalalalala benimsin benimsin
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ты моя, моя,
Lalalalalalala bulutlar delirsin
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, облака, вы безумны.
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
В душе моей багрово-чёрные облака, клочьями,
İçimde salkım saçak sevdadır bu dediğim
В душе моей, родная, любовь, о которой говорю,
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
В душе моей багрово-чёрные облака, клочьями,
Aklımdan keskin bıçak ucunda kalbim ağlar
Разум мой, как острый нож, сердце мое плачет,
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Багрово-чёрные облака, любовь это, о которой говорю,
Anlatsam anlamazlar sevdadır
Расскажу — не поймут, что это любовь.
Ben mi tuttum güneşi doğmasın diye
Разве я удержал солнце, чтобы оно не всходило?
Doğmadıysa güneşim suçlu benmiyim yine
Если солнце мое не взошло, опять виноват я?
Sonbahar yaprağıyım peşimde rüzgar
Я — осенний лист, за мной ветер гонится,
Dinmiyor güzyaşlarım bomboş ufuklar
Не прекращаются слезы мои, пустые горизонты.
Kızıl iyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Багрово-чёрные облака, любовь это, о которой говорю,
Anlatsam anlamazlar boşver
Расскажу, не поймут, неважно.
Lalalalalalala benimsin benimsin
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ты моя, моя,
Lalalalalalala bulutlar delirsin
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, облака, вы безумны.
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Багрово-чёрные облака, любовь это, о которой говорю,
Anlatsam anlamazlar boşver
Расскажу — не поймут, неважно.
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Багрово-чёрные облака, любовь это, о которой говорю,
Aklımdan keskin bıçak sevdadır
Разум мой — острый нож, любовь.
Anlatsam anlamazlar yürekleri karalar
Расскажу — не поймут, сердца их черны,
Anlatsam anlamazlar alaca bulacalar
Расскажу — не поймут, пестры, как птицы,
Ağlamaya mecalim yok
Нет сил плакать,
Bulutlar ağlasınlar
Пусть облака плачут.
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Багрово-чёрные облака, любовь это, о которой говорю,
Aklımdan keskin bıçak sevdadır
Разум мой — острый нож, любовь.
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Багрово-чёрные облака, любовь это, о которой говорю,
Anlatsam anlamazlar boşver
Расскажу — не поймут, неважно.




Kayahan - Benim Penceremden
Альбом
Benim Penceremden

1 Kızıl Sıyah Bulutlar
2 Rüzgar Gibi Geçti
3 Remıx
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.