Kayahan - Olur mu, Olur mu - перевод текста песни на французский
Kayahan Olur mu, Olur mu

Olur mu, Olur mu

Kayahan

Olur mu, Olur mu - Kayahanперевод на французский




Olur mu, Olur mu
Olur mu, Olur mu
Olur mu, olur mu, sensiz olur mu?
Est-il possible, est-il possible, sans toi ?
Nasıl senden vazgeçerim
Comment pourrais-je te quitter ?
Gittiğin o günden beri
Depuis le jour où tu es parti,
Hasretin azrail gibi
Ton absence est comme l'Ange de la Mort.
Sen dönmeden ölmeyeceğim
Je ne mourrai pas sans ton retour,
Olur mu, olur mu, sensiz olurmu?
Est-il possible, est-il possible, sans toi ?
Nasıl senden vazgeçerim
Comment pourrais-je te quitter ?
Bir gün olsun gel yanıma
Viens me voir un seul jour,
Gelde gözlerim sevinsin
Viens réjouir mes yeux,
Sen uyu ben seni beklerim
Dors, je t'attendrai,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Muradıma ermeden alma yanına
Ne me prends pas avant que je n'aie exaucé mon souhait,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Muradıma ermeden alma canımı
Ne prends pas ma vie avant que je n'aie exaucé mon souhait,
Neredesin sen, neredesin sen?
Où es-tu, où es-tu ?
Gözüm yollarda seni beklerken
Mes yeux sont rivés sur la route,
Hiç mi sevmiyorsun
Tu ne m'aimes donc pas ?
Seven bu kalbin dualarında, çığlıklarında
Dans les prières et les cris de ce cœur aimant,
Senin adın var, hiç mi duymuyorsun?
Il y a ton nom, ne l'entends-tu pas ?
Olur mu, olur mu, sensiz olur mu?
Est-il possible, est-il possible, sans toi ?
Nasıl senden vazgeçerim
Comment pourrais-je te quitter ?
Gittiğin o günden beri
Depuis le jour où tu es parti,
Hasretin azrail gibi
Ton absence est comme l'Ange de la Mort.
Sen dönmeden ölmeyeceğim
Je ne mourrai pas sans ton retour,
Olur mu, olur mu, sensiz olur mu?
Est-il possible, est-il possible, sans toi ?
Nasıl senden vazgeçerim
Comment pourrais-je te quitter ?
Bir gün olsun gel yanıma
Viens me voir un seul jour,
Gelde gözlerim sevinsin
Viens réjouir mes yeux,
Sen uyu ben seni beklerim
Dors, je t'attendrai,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Muradıma ermeden alma yanına
Ne me prends pas avant que je n'aie exaucé mon souhait,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Muradıma ermeden alma canımı
Ne prends pas ma vie avant que je n'aie exaucé mon souhait,
Neredesin sen, neredesin sen?
Où es-tu, où es-tu ?
Gözüm yollarda seni beklerken
Mes yeux sont rivés sur la route,
Hiç mi sevmiyorsun
Tu ne m'aimes donc pas ?
Seven bu kalbin dualarında, çığlıklarında
Dans les prières et les cris de ce cœur aimant,
Senin adın var, hiç mi duymuyorsun?
Il y a ton nom, ne l'entends-tu pas ?
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
Allahım, Allahım
Mon Dieu, mon Dieu,
Olur mu, olur mu, sensiz olur mu?
Est-il possible, est-il possible, sans toi ?
Nasıl senden vazgeçerim
Comment pourrais-je te quitter ?
Gittiğin o günden beri
Depuis le jour où tu es parti,
Hasretin azrail gibi
Ton absence est comme l'Ange de la Mort.
Sen dönmeden ölmeyeceğim
Je ne mourrai pas sans ton retour,




Авторы: Kayahan Acar
Kayahan - Biriciğim'e
Альбом
Biriciğim'e
дата релиза
01-01-2007

1 Efendim
2 Olur mu, Olur mu
3 Nasıl Ayrılacağız (Slow)
4 Cennet Kokulum
5 Nasıl Ayrılacağız
6 Olsaydım
7 Hayal Adası
8 Yelesi Karlı Dağlar
9 Bir An Önce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.