Kayahan - Olur mu, Olur mu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kayahan - Olur mu, Olur mu




Olur mu, Olur mu
Возможно ли, возможно ли?
Olur mu, olur mu, sensiz olur mu?
Возможно ли, возможно ли, без тебя возможно ли?
Nasıl senden vazgeçerim
Как я могу от тебя отказаться?
Gittiğin o günden beri
С того дня, как ты ушла,
Hasretin azrail gibi
Твоя тоска, как ангел смерти,
Sen dönmeden ölmeyeceğim
Пока ты не вернёшься, я не умру.
Olur mu, olur mu, sensiz olurmu?
Возможно ли, возможно ли, без тебя возможно ли?
Nasıl senden vazgeçerim
Как я могу от тебя отказаться?
Bir gün olsun gel yanıma
Приди ко мне хоть на день,
Gelde gözlerim sevinsin
Пусть мои глаза возрадуются.
Sen uyu ben seni beklerim
Ты спи, а я буду тебя ждать.
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Muradıma ermeden alma yanına
Не забирай меня к себе, пока я не достигну своей цели.
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Muradıma ermeden alma canımı
Не забирай мою жизнь, пока я не достигну своей цели.
Neredesin sen, neredesin sen?
Где ты, где ты?
Gözüm yollarda seni beklerken
Мои глаза ждут тебя на дорогах.
Hiç mi sevmiyorsun
Неужели ты совсем не любишь?
Seven bu kalbin dualarında, çığlıklarında
В молитвах и криках этого любящего сердца
Senin adın var, hiç mi duymuyorsun?
Есть твое имя, разве ты не слышишь?
Olur mu, olur mu, sensiz olur mu?
Возможно ли, возможно ли, без тебя возможно ли?
Nasıl senden vazgeçerim
Как я могу от тебя отказаться?
Gittiğin o günden beri
С того дня, как ты ушла,
Hasretin azrail gibi
Твоя тоска, как ангел смерти,
Sen dönmeden ölmeyeceğim
Пока ты не вернёшься, я не умру.
Olur mu, olur mu, sensiz olur mu?
Возможно ли, возможно ли, без тебя возможно ли?
Nasıl senden vazgeçerim
Как я могу от тебя отказаться?
Bir gün olsun gel yanıma
Приди ко мне хоть на день,
Gelde gözlerim sevinsin
Пусть мои глаза возрадуются.
Sen uyu ben seni beklerim
Ты спи, а я буду тебя ждать.
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Muradıma ermeden alma yanına
Не забирай меня к себе, пока я не достигну своей цели.
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Muradıma ermeden alma canımı
Не забирай мою жизнь, пока я не достигну своей цели.
Neredesin sen, neredesin sen?
Где ты, где ты?
Gözüm yollarda seni beklerken
Мои глаза ждут тебя на дорогах.
Hiç mi sevmiyorsun
Неужели ты совсем не любишь?
Seven bu kalbin dualarında, çığlıklarında
В молитвах и криках этого любящего сердца
Senin adın var, hiç mi duymuyorsun?
Есть твое имя, разве ты не слышишь?
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Allahım, Allahım, Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
Allahım, Allahım
Боже мой, Боже мой,
Olur mu, olur mu, sensiz olur mu?
Возможно ли, возможно ли, без тебя возможно ли?
Nasıl senden vazgeçerim
Как я могу от тебя отказаться?
Gittiğin o günden beri
С того дня, как ты ушла,
Hasretin azrail gibi
Твоя тоска, как ангел смерти,
Sen dönmeden ölmeyeceğim
Пока ты не вернёшься, я не умру.





Авторы: Kayahan Acar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.