Текст и перевод песни Kayahan - Seni Seviyorum
Seni
seviyorum
I
love
you
Seni
seviyorum
diye
I
love
you,
that
I
Senden
önce
hiç
kimseye
Never
said
to
anyone
before
you
Söylemedim
dersem
If
I
said
no
Yalan
olur
It
would
be
a
lie
Hiç
hesapsız,
çılgınca
Without
any
calculations,
fiercely
Seni
seviyorum
I
love
you
Bazen
bir
çocuğun
Sometimes
like
a
child
Karanlıktan
korktuğu
gibi
Who's
afraid
of
the
dark
Seni
sevmekten
korkuyorum
I'm
afraid
of
loving
you
Gözlerim
My
eyes
Az
önce
Just
now
İflas
etti
Went
bankrupt
Issız,
tenha,
üşüyorum
Deserted,
lonely,
I'm
freezing
Isıtmak
için
içimi,
içimden
To
warm
up
my
inside,
from
inside
Hiç
aralık
vermeden
Without
any
intervals
Seni
seviyorum,
seni
seviyorum
I
love
you,
I
love
you
Seni
seviyorum
diyorum
I
say
I
love
you
Söylememem
lazım
biliyorum
I
know
I
shouldn't
tell
you
Ama
hoşuma
gidiyor
But
I
enjoy
it
İçimi
ısıtıyor
söylüyorum
It
warms
me
up
I'm
telling
you
Seni
seviyorum,
seni
seviyorum
I
love
you,
I
love
you
Seni
seviyorum,
seni
seviyorum
I
love
you,
I
love
you
Seni
seviyorum
diye
I
love
you,
that
I
Senden
önce
hiç
kimseye
Never
said
to
anyone
before
you
Söylemedim
dersem
If
I
said
no
Yalan
A
lie
Yalan
olur
It
would
be
a
lie
Hiç
hesapsız,
çılgınca
Without
any
calculations,
fiercely
Seni
seviyorum
I
love
you
Bazen
bir
çocuğun
Sometimes
like
a
child
Karanlıktan
korktuğu
gibi
Who's
afraid
of
the
dark
Seni
sevmekten
korkuyorum
I'm
afraid
of
loving
you
Söylememem
lazım
biliyorum
I
know
I
shouldn't
tell
you
Susmuyor
içim
My
heart
can't
be
silent
Seni
seviyorum
diyorum
I
say
I
love
you
Canımın
istediği
My
heart's
desire
İçimin
titrediği
My
insides
shiver
Bu
ilk
defa,
öncesi
yok
This
is
the
first
time,
there's
no
before
Seni
seviyorum,
seni
seviyorum
I
love
you,
I
love
you
Seni
seviyorum
diye
I
love
you,
that
I
Senden
önce
hiç
kimseye
Never
said
to
anyone
before
you
Söylemedim
dersem
If
I
said
no
Yalan
A
lie
Yalan
olur
It
would
be
a
lie
Hiç
hesapsız,
çılgınca
Without
any
calculations,
fiercely
Seni
seviyorum
I
love
you
Bazen
bir
çocuğun
Sometimes
like
a
child
Karanlıktan
korktuğu
gibi
Who's
afraid
of
the
dark
Seni
sevmekten
korkuyorum
I'm
afraid
of
loving
you
Söylememem
lazım
biliyorum
I
know
I
shouldn't
tell
you
Susmuyor
içim
My
heart
can't
be
silent
Seni
seviyorum
diyorum
I
say
I
love
you
Canımın
istediği
My
heart's
desire
İçimin
titrediği
My
insides
shiver
Bu
ilk
defa,
öncesi
yok
This
is
the
first
time,
there's
no
before
Seni
seviyorum,
seni
seviyorum
I
love
you,
I
love
you
Seni
You
Amacım
beni
sana
sevdirmek
olsa
bu
çok
kolaydı
If
my
goal
was
to
make
you
love
me,
that
would
be
so
easy
Ben
seni
sevmenin
tadını
çıkarıyorum
I
am
enjoying
this
sense
of
loving
you
Aklımdayken
While
I
was
thinking
Dün
akşam
o
kadına
Of
that
woman
last
night
Gülümsemedim
I
didn't
smile
Çünkü
dün
akşam
da
Because
last
night
too
Bu
sabah
gibi
Just
like
this
morning
Seni
seviyordum
I
was
loving
you
Seni
seviyordum
I
was
loving
you
Seni
seviyorum
diye
I
love
you,
that
I
Senden
önce
hiç
kimseye
Never
said
to
anyone
before
you
Söylemedim
dersem
If
I
said
no
Yalan
A
lie
Yalan
olur
It
would
be
a
lie
Seni
seviyorum,
seni
seviyorum
I
love
you,
I
love
you
Seni
seviyorum,
seni
seviyorum
I
love
you,
I
love
you
Seni
seviyorum!
I
love
you!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.