Текст и перевод песни Kayahan - Sultanim

Sultanim

Ah başım dumanlı
Dalmışım akşamlara
Ah feleksiz yıllar
Dem vurur aynalarda
Düşmanım zamanlara
Her gün ömrümden gider
Sevmeye zaman
Bana daha çok gün lazım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım
İhanetler içinden
Gülüp geçtim nihayet
Sevgiye selam
Sevmeye devam
Sultanım
La la la.
Sol yanım sarhoş
La la la.
Son kadehlerde
La la la.
Nerdesin nerde
La la la.
Son kadehlerde
Nanay da nay nanay
Canım sultanım
Nanay da nay nanay
Ah başım dumanlı
Dalmışım akşamlara
Ah feleksiz yıllar
Dem vurur aynalarda
Düşmanım zamanlara
Her gün ömrümden gider
Sevmeye zaman
Bana daha çok gün lazım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım
İhanetler içinden
Gülüp geçtim nihayet
Sevgiye selam
Sevmeye devam
Sultanım
La la la.
Sol yanım sarhoş
La la la.
Son kadehlerde
La la la.
Nerdesin nerde
La la la.
Son kadehlerde
Nanay da nay nanay
Canım sultanım
Nanay da nay nanay
Ah başım dumanlı
Dalmışım akşamlara
Ah feleksiz yıllar
Dem vurur aynalarda
Düşmanım zamanlara
Her gün ömrümden gider
Sevmeye zaman
Bana daha çok gün lazım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım

Ma Sultane

Oh, ma tête est embrumée
Je suis perdu dans les soirs
Oh, ces années sans destin
Le temps frappe dans les miroirs
Mon ennemi, le temps
Chaque jour s'en va de ma vie
Le temps d'aimer
J'ai besoin de bien plus de jours
Prends-moi pour toi
Donne-moi toi
Ma Sultane
Prends-moi pour toi
Donne-moi toi
Ma Sultane
Au milieu des trahisons
J'ai fini par rire
Salut à l'amour
Continue d'aimer
Ma Sultane
La la la.
Mon côté gauche est ivre
La la la.
Dans les derniers verres
La la la.
Où es-tu, où es-tu
La la la.
Dans les derniers verres
Nanay da nay nanay
Ma chère sultane
Nanay da nay nanay
Oh, ma tête est embrumée
Je suis perdu dans les soirs
Oh, ces années sans destin
Le temps frappe dans les miroirs
Mon ennemi, le temps
Chaque jour s'en va de ma vie
Le temps d'aimer
J'ai besoin de bien plus de jours
Prends-moi pour toi
Donne-moi toi
Ma Sultane
Prends-moi pour toi
Donne-moi toi
Ma Sultane
Au milieu des trahisons
J'ai fini par rire
Salut à l'amour
Continue d'aimer
Ma Sultane
La la la.
Mon côté gauche est ivre
La la la.
Dans les derniers verres
La la la.
Où es-tu, où es-tu
La la la.
Dans les derniers verres
Nanay da nay nanay
Ma chère sultane
Nanay da nay nanay
Oh, ma tête est embrumée
Je suis perdu dans les soirs
Oh, ces années sans destin
Le temps frappe dans les miroirs
Mon ennemi, le temps
Chaque jour s'en va de ma vie
Le temps d'aimer
J'ai besoin de bien plus de jours
Prends-moi pour toi
Donne-moi toi
Ma Sultane