Текст и перевод песни Kayahan - Sultanim

Sultanim

Ah başım dumanlı
Dalmışım akşamlara
Ah feleksiz yıllar
Dem vurur aynalarda
Düşmanım zamanlara
Her gün ömrümden gider
Sevmeye zaman
Bana daha çok gün lazım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım
İhanetler içinden
Gülüp geçtim nihayet
Sevgiye selam
Sevmeye devam
Sultanım
La la la.
Sol yanım sarhoş
La la la.
Son kadehlerde
La la la.
Nerdesin nerde
La la la.
Son kadehlerde
Nanay da nay nanay
Canım sultanım
Nanay da nay nanay
Ah başım dumanlı
Dalmışım akşamlara
Ah feleksiz yıllar
Dem vurur aynalarda
Düşmanım zamanlara
Her gün ömrümden gider
Sevmeye zaman
Bana daha çok gün lazım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım
İhanetler içinden
Gülüp geçtim nihayet
Sevgiye selam
Sevmeye devam
Sultanım
La la la.
Sol yanım sarhoş
La la la.
Son kadehlerde
La la la.
Nerdesin nerde
La la la.
Son kadehlerde
Nanay da nay nanay
Canım sultanım
Nanay da nay nanay
Ah başım dumanlı
Dalmışım akşamlara
Ah feleksiz yıllar
Dem vurur aynalarda
Düşmanım zamanlara
Her gün ömrümden gider
Sevmeye zaman
Bana daha çok gün lazım
Al beni sana
Ver seni bana
Sultanım

Моя госпожа

Ах, голова моя в тумане,
Погрузился я в вечернюю мглу.
Ах, эти годы несчастливые
Отражаются в зеркалах.
Я враждую со временем,
Каждый день из моей жизни уходит.
Чтобы любить, нужно время,
Мне нужно больше дней.
Забери меня к себе,
Отдай себя мне,
Моя госпожа.
Забери меня к себе,
Отдай себя мне,
Моя госпожа.
Сквозь предательства
Я прошел, смеясь, наконец.
Привет любви,
Продолжаю любить,
Моя госпожа.
Ля-ля-ля.
Левая сторона моя пьяна,
Ля-ля-ля.
За последними бокалами,
Ля-ля-ля.
Где ты, где же ты?
Ля-ля-ля.
За последними бокалами.
На-най да най на-най,
Моя дорогая госпожа,
На-най да най на-най.
Ах, голова моя в тумане,
Погрузился я в вечернюю мглу.
Ах, эти годы несчастливые
Отражаются в зеркалах.
Я враждую со временем,
Каждый день из моей жизни уходит.
Чтобы любить, нужно время,
Мне нужно больше дней.
Забери меня к себе,
Отдай себя мне,
Моя госпожа.
Забери меня к себе,
Отдай себя мне,
Моя госпожа.
Сквозь предательства
Я прошел, смеясь, наконец.
Привет любви,
Продолжаю любить,
Моя госпожа.
Ля-ля-ля.
Левая сторона моя пьяна,
Ля-ля-ля.
За последними бокалами,
Ля-ля-ля.
Где ты, где же ты?
Ля-ля-ля.
За последними бокалами.
На-най да най на-най,
Моя дорогая госпожа,
На-най да най на-най.
Ах, голова моя в тумане,
Погрузился я в вечернюю мглу.
Ах, эти годы несчастливые
Отражаются в зеркалах.
Я враждую со временем,
Каждый день из моей жизни уходит.
Чтобы любить, нужно время,
Мне нужно больше дней.
Забери меня к себе,
Отдай себя мне,
Моя госпожа.