Текст и перевод песни Kayahan - Vay Canım Vay

Vay Canım Vay

Увы, дорогая моя, увы

Günlerdir takibindeyim

Я слежу за тобой много дней,

Ben zaten ellerindeyim

Я и так уже в твоих руках.

Sevmek cesaretim benim

Любить — моя смелость,

Aşkın felaketim

Любовь — моя погибель.

Günlerdir takibindeyim

Я слежу за тобой много дней,

Ben zaten ellerindeyim

Я и так уже в твоих руках.

Sevmek cesaretim benim

Любить — моя смелость,

Aşkın felaketimdir

Любовь — моя погибель.

Vay canım vay

Увы, дорогая моя, увы,

Cezalım, sevdalım, her hâlim vay

Моё наказание, моя любовь, всё моё состояние — увы.

Gitmekle korkutamazsın beni

Ты не можешь напугать меня уходом,

Gittin zaten

Ты уже ушла.

Vay canim vay

Увы, дорогая моя, увы,

Cezalım, sevdalım, son hâlim vay

Моё наказание, моя любовь, моё последнее состояние — увы.

Hasretle korkutamazsın beni

Ты не можешь напугать меня тоской,

Yoksun zaten

Тебя уже нет.

24 saat senle

24 часа с тобой,

24 saat seni

24 часа тебя

Yaşıyorum, özlüyorum

Я живу, скучаю,

Seviyorum zaten

Я и так люблю.

24 saat senle

24 часа с тобой,

24 saat seni

24 часа тебя

Yaşıyorum, özlüyorum

Я живу, скучаю,

Seviyorum zaten

Я и так люблю.

Günlerdir takibindeyim

Я слежу за тобой много дней,

Kaderim belli zaten benim

Моя судьба уже предрешена.

Günlerdir takibindeyim

Я слежу за тобой много дней,

Ben zaten ellerindeyim

Я и так уже в твоих руках.

Sevmek cesaretim benim

Любить — моя смелость,

Aşkın felaketim

Любовь — моя погибель.

Günlerdir takibindeyim

Я слежу за тобой много дней,

Ben zaten ellerindeyim

Я и так уже в твоих руках.

Sevmek cesaretim benim

Любить — моя смелость,

Aşkın felaketimdir

Любовь — моя погибель.

Vay canım vay

Увы, дорогая моя, увы,

Cezalım, sevdalım, her hâlim vay

Моё наказание, моя любовь, всё моё состояние — увы.

Gitmekle korkutamazsın beni

Ты не можешь напугать меня уходом,

Gittin zaten

Ты уже ушла.

Vay canım vay

Увы, дорогая моя, увы,

Cezalım, sevdalım, son hâlim vay

Моё наказание, моя любовь, моё последнее состояние — увы.

Hasretle korkutamazsın beni

Ты не можешь напугать меня тоской,

Yoksun zaten

Тебя уже нет.

24 saat senle

24 часа с тобой,

24 saat seni

24 часа тебя

Yaşıyorum, özlüyorum

Я живу, скучаю,

Seviyorum zaten

Я и так люблю.

24 saat senle

24 часа с тобой,

24 saat seni

24 часа тебя

Yaşıyorum, özlüyorum

Я живу, скучаю,

Seviyorum zaten

Я и так люблю.

Günlerdir takibindeyim

Я слежу за тобой много дней,

Kaderim belli zaten benim

Моя судьба уже предрешена.

Vay canım vay

Увы, дорогая моя, увы.

Оцените перевод

Авторы: Kayahan Acar

Альбом

Kelebeğin Şansı

дата релиза

01-01-2004

1 Minnacık Sevdacık
2 Kelebeğin Şansı
3 Masal Yüzlüm (Enstrümantal)
4 Acılanma
5 Seninle Her Şeye Varım Ben
6 Vay Canım Vay
7 Plancı
8 Bin Parçayım Hasretinle
9 Masal Yüzlüm

Еще альбомы

Ayrılık Var

2020

Kayahan'ın En İyileri

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.