Текст и перевод песни Kayahan - Yoksun Sen

Yoksun Sen

Nereden takılmışsa bir şarkı dudaklarımda
Havada deniz kokusu
Aramızda denizler, yıllarımı çaldı yokluğun
Ağlasam, ağlar ıslanır

Denizlerde sen, hasretinde ben
Yokluğun esiyor akşamlarda
Kadehlerde sen, çaresizim ben
Yoksun sen yoksun ya akşamlarda

Sularda yorgun akşam, ben yangın telaşlarında
Çırpınır kalbim çırpınır
Gemiler geçer uzak, bir beyaz hüzün soluklarınır
Çırpınır akşam çırpınır

Denizlerde sen, hasretinde ben
Yokluğun esiyor akşamlarda
Kadehlerde sen, çaresizim ben
Yoksun sen yoksun ya akşamlarda

Gel bir daha gitme hiç, hep gözümün önünde ol sen
Hep yanımdaki resmin gibi
Aramızda denizler, yıllarımı çaldı yokluğun
Ağlasam, ağlar ıslanır

Denizlerde sen, hasretinde ben
Yokluğun esiyor akşamlarda
Kadehlerde sen, çaresizim ben
Yoksun sen yoksun ya akşamlarda

Denizlerde sen, hasretinde ben
Yokluğun esiyor akşamlarda
Kadehlerde sen, çaresizim ben
Yoksun sen yoksun ya akşamlarda

You're Not Here

A song has gotten stuck in my head out of nowhere
There's a scent of the sea in the air
Seas and years separate us, your absence has stolen my years
If I wept, the tears would soak me

You're on the seas, I'm in your longing
Your absence blows in the twilight
You're in the glasses, I'm helpless
You're not here, you're not here in the evenings

A weary evening on the waters, I'm in a frenzy of fire
My heart flutters, flutters
Ships pass in the distance, a white sadness in their breaths
The evening flutters, flutters

You're on the seas, I'm in your longing
Your absence blows in the twilight
You're in the glasses, I'm helpless
You're not here, you're not here in the evenings

Come and never leave again, be in front of my eyes always
Like your picture next to me
Seas and years separate us, your absence has stolen my years
If I wept, the tears would soak me

You're on the seas, I'm in your longing
Your absence blows in the twilight
You're in the glasses, I'm helpless
You're not here, you're not here in the evenings

You're on the seas, I'm in your longing
Your absence blows in the twilight
You're in the glasses, I'm helpless
You're not here, you're not here in the evenings