Tulpenmanie 2 - Kayaman перевод на немецкий

Tulpenmanie 2

Ohoho... jeee...
Het duurde lang zo lang en elk gezicht keek me anders aan
Het duurde lang soms veel te lang naar mijn zin
Ik sluit dit hoofdstuk af
Hoeveel ik heb gegeven
En alles wat ik kreeg
Vaak was ik maar even
Ik voelde me leeg
Oh lalala
Ik zie gif uit me bloed stromen sommige sporen van mensen volgen
Vol hoop met rein bloed ik kijk om zie tien manie op hoog voet
Ben aan het afvallen rustig wacht op die nagalm rustig
Even kalm ademhalen terwijl ik lees uit me palm
Gaan de rotsen van de berg er al afvallen
Ben je dope met een hartslag zoek je in de nacht naar je laatste lach
Hebzucht vele blikken van anderen schijnheilig koppen en andere verwachtingen
Ik ben niet meer bezig met wie of wat ik gaf wat ik kreeg soms dankjewel ik laat los voel die hitte
Vond de overwinning in de nacht dat was stilte shhh
Het duurde lang zo lang en elk gezicht keek me anders aan
Het duurde lang soms veel te lang naar mijn zin
Ik sluit dit hoofdstuk af
Hoeveel ik heb gegeven
En alles wat ik kreeg
Vaak was ik maar even
Ik voelde me leeg
Oh lala
Ik voer oorlog met me eigen talent dat is die manie om me heen angst erkend
Herkenning van die vlees in jouw ogen
Je zoekt naar je hoop die is verlopen
Jouw woorden zorgen voor mijn strijdlust je bedoeld het goed maar het is zo dat het mislukt
De droom van de ander is weg dus je blokkeerd het pad wat de ander aflegd
En volg de route volg de moed het voedde met volle moed spoed moet je maag dood bloeden
Vloed golf pak hem beet laat hem dood bloeden vrees niet het ergste maar laat je niet beinvloeden
En ik kom zomaar in die trans waar ik hallicunatie terug keer in balans
Dankjewel voor die buitenkans ik saluut je tulpenmanie hier is je krans
Ik vond de weg voor de weggepas verdiende eerste sporen op het gras en iedereen toen om me heen begon te veranderen of verdween
Dagen nachten varen mee het gras werd een gazon ik hielp zelf mee
Soms kijk ik terug op die lange weg in kaart gebracht en daar is alles mee gezegd
Het duurde lang zo lang en elk gezicht keek me anders aan
Het duurde lang soms veel te lang naar mijn zin
Ik sluit dit hoofdstuk af
Hoeveel ik heb gegeven
En alles wat ik kreeg
Vaak was ik maar even
Ik voelde me leeg
(Veel te lang)
Oh lala
(Het duurd nu al zo lang)
(Het duurt soms veel te lang)
(Hoeveel ik heb gegeven)
(En alles wat ik kreeg)
(Vaak was ik maar even)
(Ik voelde me leeg)
Oh lala

Tulpenmanie 2

Ohoho... jeee...
Es dauerte lang, so lang, und jedes Gesicht sah mich anders an
Es dauerte lang, manchmal viel zu lang nach meinem Geschmack
Ich schließe dieses Kapitel ab
Wie viel ich gegeben habe
Und alles, was ich bekam
Oft war ich nur kurz da
Ich fühlte mich leer
Oh lalala
Ich sehe Gift aus meinem Blut strömen, manche Spuren von Menschen folgen
Voller Hoffnung mit reinem Blut, ich schaue mich um, sehe zehn Manien auf hohem Fuß
Bin am Loslassen, ruhig, warte auf den Nachhall, ruhig
Kurz ruhig atmen, während ich aus meiner Handfläche lese
Fallen die Felsen schon vom Berg ab?
Bist du dope mit einem Herzschlag, suchst du in der Nacht nach deinem letzten Lachen
Habgier, viele Blicke von anderen, scheinheilige Köpfe und andere Erwartungen
Ich beschäftige mich nicht mehr damit, wem oder was ich gab, was ich bekam, manchmal danke, ich lasse los, fühle diese Hitze
Fand den Sieg in der Nacht, das war Stille, shhh
Es dauerte lang, so lang, und jedes Gesicht sah mich anders an
Es dauerte lang, manchmal viel zu lang nach meinem Geschmack
Ich schließe dieses Kapitel ab
Wie viel ich gegeben habe
Und alles, was ich bekam
Oft war ich nur kurz da
Ich fühlte mich leer
Oh lala
Ich führe Krieg mit meinem eigenen Talent, das ist die Manie um mich herum, Angst erkannt
Erkennung dieses Fleisches in deinen Augen
Du suchst nach deiner Hoffnung, die ist abgelaufen
Deine Worte sorgen für meine Kampflust, du meinst es gut, aber es ist so, dass es misslingt
Der Traum des anderen ist weg, also blockierst du den Pfad, den der andere zurücklegt
Und folge der Route, folge dem Mut, es nährte mit vollem Mut, Eile, dein Magen muss verbluten
Flutwelle, pack ihn, lass ihn verbluten, fürchte nicht das Schlimmste, aber lass dich nicht beeinflussen
Und ich komme einfach so in diese Trance, wo ich halluziniere, zurückkehre ins Gleichgewicht
Danke für diese einmalige Chance, ich salutiere dir, Tulpenmanie, hier ist dein Kranz
Ich fand den Weg für den Ausgestoßenen, verdiente erste Spuren im Gras, und jeder um mich herum begann sich zu verändern oder verschwand
Tage, Nächte fahren mit, das Gras wurde ein Rasen, ich half selbst mit
Manchmal blicke ich zurück auf diesen langen Weg, kartiert, und damit ist alles gesagt
Es dauerte lang, so lang, und jedes Gesicht sah mich anders an
Es dauerte lang, manchmal viel zu lang nach meinem Geschmack
Ich schließe dieses Kapitel ab
Wie viel ich gegeben habe
Und alles, was ich bekam
Oft war ich nur kurz da
Ich fühlte mich leer
(Viel zu lang)
Oh lala
(Es dauert jetzt schon so lang)
(Es dauert manchmal viel zu lang)
(Wie viel ich gegeben habe)
(Und alles, was ich bekam)
(Oft war ich nur kurz da)
(Ich fühlte mich leer)
Oh lala