Que sais-je faire d'autre? - Kaycie Chase feat. Camille Timmerman перевод на немецкий

Que sais-je faire d'autre?

J'ai fait quelque chose d'inattendu
C'est piquant, c'est nouveau
Ce n'est pas symétrique ni parfait
Mais je trouve ça beau, j'en suis fière
Que sais-je faire d'autre?

T'en vas pas, t'en vas pas
T'as raison, t'en vas pas, t'en vas pas (que sais-je faire d'autre?)
Parlons dans mes bras, dans mes bras
Câlin dans mes bras, dans mes bras

J'ai des roses, mes roses sont roses
Flor de mayo plus qu'il n'en faut
Je connais les plus belles poses
Qu'y a-t-il derrière mon égo?

Si j'avais su en temps voulu que le moment présent est une fête
Mais attends, qu'as-tu en tête? Woh
Si j'avais su, j'aurais vécu sans vouloir être si parfaite
Il se trouve qu'aujourd'hui, je sais qui je suis

Un ouragan de jacarandas
Je m'agrippe (oui) à sa liane (tout va bien)
Au sommet de mon palma de cera
Je vise bien plus haut
Que sais-je faire d'autre?

Avec ces rossolis, ces rares végétaux
J'en ai fini d'être lisse, je repars à zéro
Je veux sentir le frisson du renouveau
À moi de refuser qu'un destin trop beau sonne faux

On dirait que tu rêvais ta vie, maintenant enfin tu te réveilles
J'étais si loin du réel
Comme l'oiseau qui prend le temps qu'il faut
La première fois qu'il déploie ses ailes
Plus tard, il s'élève jusqu'à toucher le ciel si haut

Un ouragan de jacarandas
Je m'agrippe (fort) à sa liane (haut)
Au sommet de mon palma de cera
Je vise bien plus haut (plus haut, plus haut)

Que faire de plus à part vivre le moment présent, le seul, le vrai?
Se libérer, profiter
Que faire de plus quand tu comprends que rien ni personne n'est parfait?
Et j'en suis délivrée
Hé ouais, à toi la liberté, woh

Je danse au milieu des tabebuias (tabebuias)
Mon esprit (ton esprit) fait des vagues (fait des vagues)
Merci à toi d'avoir éclairé la voie, c'est toi mon cadeau

Que sais-je faire d'autre?
Tu n'as rien à faire d'autre
Que sais-je faire d'autre?
Tu n'as rien à faire d'autre
Que sais-je faire d'autre?

Was kann ich sonst noch tun?

Ich habe etwas Unerwartetes getan
Es ist pikant, es ist neu
Es ist nicht symmetrisch oder perfekt
Aber ich finde es schön, ich bin stolz darauf
Was kann ich sonst noch tun?

Geh nicht weg, geh nicht weg
Du hast Recht, geh nicht weg, geh nicht weg (was kann ich sonst noch tun?)
Reden wir in meinen Armen, in meinen Armen
Eine Umarmung in meinen Armen, in meinen Armen

Ich habe Rosen, meine Rosen sind rosa
Flor de Mayo mehr als genug
Ich kenne die schönsten Posen
Was steckt hinter meinem Ego?

Hätte ich rechtzeitig gewusst, dass der jetzige Moment ein Fest ist
Aber warte, was hast du vor? Woh
Hätte ich es gewusst, hätte ich gelebt, ohne so perfekt sein zu wollen
Es stellt sich heraus, dass ich heute weiß, wer ich bin

Ein Hurrikan aus Jacarandas
Ich klammere mich (ja) an seine Liane (alles gut)
Auf dem Gipfel meiner Palma de Cera
Ich ziele viel höher
Was kann ich sonst noch tun?

Mit diesen Sonnentauen, diesen seltenen Pflanzen
Ich bin fertig damit, glatt zu sein, ich fange bei Null an
Ich will den Schauer der Erneuerung spüren
Es liegt an mir, zu verhindern, dass ein zu schönes Los falsch klingt

Es scheint, du hast dein Leben geträumt, jetzt wachst du endlich auf
Ich war so weit weg von der Realität
Wie der Vogel, der sich die Zeit nimmt, die er braucht
Das erste Mal, wenn er seine Flügel ausbreitet
Später steigt er auf, bis er den Himmel berührt, so hoch

Ein Hurrikan aus Jacarandas
Ich klammere mich (fest) an seine Liane (hoch)
Auf dem Gipfel meiner Palma de Cera
Ich ziele viel höher (höher, höher)

Was kann man mehr tun, als den gegenwärtigen Moment zu leben, den einzigen, den wahren?
Sich befreien, genießen
Was kann man mehr tun, wenn du verstehst, dass nichts und niemand perfekt ist?
Und ich bin davon befreit
Hey ja, dir gehört die Freiheit, woh

Ich tanze inmitten der Tabebuias (Tabebuias)
Mein Geist (dein Geist) schlägt Wellen (schlägt Wellen)
Danke dir, dass du den Weg erhellt hast, du bist mein Geschenk

Was kann ich sonst noch tun?
Du musst nichts anderes tun
Was kann ich sonst noch tun?
Du musst nichts anderes tun
Was kann ich sonst noch tun?