Текст и перевод песни Kayden - PICK UP WHERE WE LEFT OFF

PICK UP WHERE WE LEFT OFF

Distance like this is killin' us both
We came so far, I don't know how long we can hold
But, babe, goodbyes only make me miss
The good times we had back in '15
Low lights, long nights, promise we'll be alright

But can we make it last?
Don't have to move so fast
'Cause I love you
And I want you to know that
Everything gets hard
No matter where we are
If I have to
I can show you that we can

Pick up where we left off
We can pick up where we left off
We can pick up where we left off
We can pick up where we left off

Deep talks, rooftops, it's all in my head
But, babe, slow down
Deep breath, we can do it again

But can we make it last?
Don't have to move so fast
'Cause I love you
And I want you to know that
Everything gets hard
No matter where we are
If I have to
I can show you that we can

Pick up where we left off
We can pick up where we left off
We can pick up where we left off
We can pick up where we left off

Goodbyes only make me miss
The good times we had back in '15
Low lights, long nights, promise we'll be alright
Yeah, goodbyes only make me miss
The good times we had back in '15
Low lights, long nights, promise we'll be alright

But can we make it last?
Don't have to move so fast
'Cause I love you
And I want you to know that
Everything gets hard
No matter where we are
If I have to
I can show you that we can

Pick up where we left off
We can pick up where we left off
We can pick up where we left off
We can pick up where we left off

REPRENDRE LÀ OÙ ON S'EST LAISSÉ

La distance comme celle-ci nous tue tous les deux
On est allé si loin, je ne sais pas combien de temps on peut tenir
Mais, mon amour, les adieux ne font que me faire regretter
Les bons moments qu'on a passés en 2015
Lumières tamisées, longues nuits, promesse que tout ira bien

Mais pouvons-nous faire durer ça ?
Pas besoin d'aller si vite
Parce que je t'aime
Et je veux que tu saches que
Tout devient difficile
Peu importe où nous sommes
Si je dois
Je peux te montrer qu'on peut

Reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé

Conversations profondes, toits, tout ça est dans ma tête
Mais, mon amour, ralentis
Respire profondément, on peut recommencer

Mais pouvons-nous faire durer ça ?
Pas besoin d'aller si vite
Parce que je t'aime
Et je veux que tu saches que
Tout devient difficile
Peu importe où nous sommes
Si je dois
Je peux te montrer qu'on peut

Reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé

Les adieux ne font que me faire regretter
Les bons moments qu'on a passés en 2015
Lumières tamisées, longues nuits, promesse que tout ira bien
Oui, les adieux ne font que me faire regretter
Les bons moments qu'on a passés en 2015
Lumières tamisées, longues nuits, promesse que tout ira bien

Mais pouvons-nous faire durer ça ?
Pas besoin d'aller si vite
Parce que je t'aime
Et je veux que tu saches que
Tout devient difficile
Peu importe où nous sommes
Si je dois
Je peux te montrer qu'on peut

Reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé
On peut reprendre là où on s'est laissé