Kayden - all day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kayden - all day




all day
toute la journée
Look into my eyes
Regarde-moi dans les yeux
Yeah
Ouais
Remember the times
Souviens-toi de ces moments
We were looking at each other
on se regardait
Saying this was our life
En disant que c'était notre vie
Yeah
Ouais
It was our night
C'était notre nuit
Yeah
Ouais
We would be alright
On allait bien
Yeah
Ouais
I still think about you
Je pense toujours à toi
Dream about you every night
Je rêve de toi chaque nuit
Yeah
Ouais
How can you say
Comment peux-tu dire
That i don't really love you?
Que je ne t'aime pas vraiment ?
Tell me
Dis-moi
How i'm 'posed to show you
Comment je suis censé te le montrer
When you walking away
Quand tu t'en vas
Running circles round my mind
En tournant en rond dans mon esprit
I can't read between the lines
Je ne peux pas lire entre les lignes
All day, all day, all day
Toute la journée, toute la journée, toute la journée
I can't read between the lines
Je ne peux pas lire entre les lignes
All da
Toute la
Mmh, whoa-ah yeah
Mmh, whoa-ah ouais
I spent my time with you
J'ai passé du temps avec toi
Shared everything i knew
J'ai partagé tout ce que je savais
And now drink alone
Et maintenant je bois seul
Acting like i'm fine without you
En faisant comme si j'allais bien sans toi
Remember summer break
Souviens-toi des vacances d'été
We spent out by the lake
On passait du temps au bord du lac
And now you left me
Et maintenant tu m'as quitté
With the feeling that I'll never shake
Avec un sentiment que je ne pourrai jamais oublier
How can you say that
Comment peux-tu dire que
I don't really love you?
Je ne t'aime pas vraiment ?
Tell me
Dis-moi
How i'm 'posed to show you
Comment je suis censé te le montrer
When you walking away
Quand tu t'en vas
Running circles round my mind
En tournant en rond dans mon esprit
I can't read between the lines
Je ne peux pas lire entre les lignes
All day, all day, all day
Toute la journée, toute la journée, toute la journée
I can't read between the lines
Je ne peux pas lire entre les lignes
All day
Toute la journée
Mmh, whoa-ah, yeah
Mmh, whoa-ah, ouais
I know you think leaving is easier to do
Je sais que tu penses que partir est plus facile à faire
But we can fight for this
Mais on peut se battre pour ça
Don't make me sing the blues
Ne me fais pas chanter le blues
If there is one thing I know, it's baby me and you
S'il y a une chose que je sais, c'est que c'est moi et toi, ma chérie
I know I messed it up, it's all my fault, 'casue
Je sais que j'ai merdé, c'est de ma faute, parce que
I been up all night, all night yeah
J'ai passé toute la nuit, toute la nuit, ouais
We could fight all night, all night, yeah
On pourrait se battre toute la nuit, toute la nuit, ouais
I could drink all night, all night, yeah
Je pourrais boire toute la nuit, toute la nuit, ouais
We could try all night, all night, yeah
On pourrait essayer toute la nuit, toute la nuit, ouais
Get away from the city lights
S'éloigner des lumières de la ville
Spend our time on the summer skies
Passer du temps sous le ciel d'été
Only one chance to get this right
Une seule chance de bien faire les choses
Only one way to spend tonight
Une seule façon de passer cette nuit
How can you say
Comment peux-tu dire
That i don't really love you?
Que je ne t'aime pas vraiment ?
Tell me
Dis-moi
How i'm 'posed to show you
Comment je suis censé te le montrer
When you walking away
Quand tu t'en vas
Running circles round my mind
En tournant en rond dans mon esprit
I can't read between the lines
Je ne peux pas lire entre les lignes
All day, all day, all day
Toute la journée, toute la journée, toute la journée
I can't read between the lines
Je ne peux pas lire entre les lignes
All day, yeah
Toute la journée, ouais
Mmh, whoa-ah, yeah
Mmh, whoa-ah, ouais
(I know you think leaving is easier to do
(Je sais que tu penses que partir est plus facile à faire
But we can fight for this
Mais on peut se battre pour ça
Don't make me sing the blues
Ne me fais pas chanter le blues
If there is one thing I know
S'il y a une chose que je sais
It's baby me and you
C'est que c'est moi et toi, ma chérie
I know I messed it up, it's all my fault.)
Je sais que j'ai merdé, c'est de ma faute.)





Авторы: kayden hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.