Bando - Kaydo перевод на французский

Bando

'S wahre leben und kein nintendo
Kleine kids mit 13 auf sendung
Govas laufen vor ibash im bando
Fremde im land doch alle hier kenn'n uns
'S wahre leben und kein nintendo
Kleine kids mit 13 auf sendung
Govas laufen vor ibash im bando
Fremde im land doch alle hier kenn'n uns

Mois ich hatte kein cent in der tasche
Wahl zwischen rappen gib geld aus der kasse
Mein leben mein hustle jetzt zähl ich die patte
Viele der brüder heut hinter gitter
Die seele ist kalt ein leben lang winter
Schick briefe in knast das schicksal ist bitter
Jetzt kauf ich die uhr 10 tausend sind nichts
Sie schenkt keine zeit doch ich poppe den cris'
Moet chandon ist das was ich piss
Check ein im ritz mit irgend ner bitch
Zero emotions hau ab in der nacht
Vibe melancholisch kipp henny ins glas
Kopf ist gefickt von xannys und stuff
Stapel die scheine muss zählen bleib wach

'S wahre leben und kein nintendo
Kleine kids mit 13 auf sendung
Govas laufen vor ibash im bando
Fremde im land doch alle hier kenn'n uns

'S wahre leben und kein nintendo
Kleine kids mit 13 auf sendung
Govas laufen vor ibash im bando
Fremde im land doch alle hier kenn'n uns
'S wahre leben und kein nintendo
Kleine kids mit 13 auf sendung
Govas laufen vor ibash im bando
Fremde im land doch alle hier kenn'n uns

Fremde im land doch jeder hier kennt uns
Jeder tag gleich in meinem brennpunkt
Hustle and flow übersteigt jedes pensum
Vater nicht da - in die heimat geschickt
Besser zeig im bando keinem gesicht
Bleibe eiskalt ich fühl keine bitch
Alles was zählt sind scheine sonst nichts
Ich bleibe cool weil ich keim vertrau
Life is hier full ups and downs
Jeder will pool vor seim haus
Und noch mehr flouz für sein traum
Gib mir die chain für den pain iced out
Auf meine uhr will ich diamonds drauf
5 mille für kadewe einkauf
Und eine bitch die shaked und bounced

'S wahre leben und kein nintendo
Kleine kids mit 13 auf sendung
Govas laufen vor ibash im bando
Fremde im land doch alle hier kenn'n uns

'S wahre leben und kein nintendo
Kleine kids mit 13 auf sendung
Govas laufen vor ibash im bando
Fremde im land doch alle hier kenn'n uns
'S wahre leben und kein nintendo
Kleine kids mit 13 auf sendung
Govas laufen vor ibash im bando
Fremde im land doch alle hier kenn'n uns

Bando

C'est la vraie vie, ma belle, pas Nintendo
Des petits, 13 ans à peine, déjà dans le trafic
Les bleus se barrent en courant devant Ibash dans le bando
Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici
C'est la vraie vie, ma belle, pas Nintendo
Des petits, 13 ans à peine, déjà dans le trafic
Les bleus se barrent en courant devant Ibash dans le bando
Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici

Autrefois, chérie, j'avais pas un rond
Le choix : rapper ou braquer la caisse
Ma vie, mon hustle, maintenant je compte les billets
Plein de frères derrière les barreaux
L'âme glaciale, un hiver à perpétuité
J'envoie des lettres en prison, le destin est amer
Maintenant j'achète la montre, 10 mille, c'est rien
Elle ne donne pas le temps, mais je fume la verte
Moët & Chandon, c'est ce que je bois
Je me pointe au Ritz avec une meuf quelconque
Zéro émotion, je me tire dans la nuit
Une vibe mélancolique, je verse du Hennessy dans mon verre
La tête baisée par les Xanax et tout le reste
J'empile les billets, je dois les compter, je reste éveillé

C'est la vraie vie, ma belle, pas Nintendo
Des petits, 13 ans à peine, déjà dans le trafic
Les bleus se barrent en courant devant Ibash dans le bando
Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici

C'est la vraie vie, ma belle, pas Nintendo
Des petits, 13 ans à peine, déjà dans le trafic
Les bleus se barrent en courant devant Ibash dans le bando
Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici
C'est la vraie vie, ma belle, pas Nintendo
Des petits, 13 ans à peine, déjà dans le trafic
Les bleus se barrent en courant devant Ibash dans le bando
Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici

Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici
Chaque jour identique dans mon quartier chaud
Hustle and flow, je dépasse toutes les limites
Père absent, renvoyé au pays
Mieux vaut ne montrer son visage à personne dans le bando
Je reste froid, je ne ressens rien pour aucune meuf
Tout ce qui compte, c'est le fric, rien d'autre
Je reste cool parce que je ne fais confiance à personne
La vie ici est pleine de hauts et de bas
Tout le monde veut une piscine devant sa maison
Et encore plus de flouze pour réaliser ses rêves
Donne-moi la chaîne pour la douleur, iced out
Je veux des diamants sur ma montre
5 millions pour faire du shopping aux Galeries Lafayette
Et une meuf qui shake et qui bounce

C'est la vraie vie, ma belle, pas Nintendo
Des petits, 13 ans à peine, déjà dans le trafic
Les bleus se barrent en courant devant Ibash dans le bando
Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici

C'est la vraie vie, ma belle, pas Nintendo
Des petits, 13 ans à peine, déjà dans le trafic
Les bleus se barrent en courant devant Ibash dans le bando
Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici
C'est la vraie vie, ma belle, pas Nintendo
Des petits, 13 ans à peine, déjà dans le trafic
Les bleus se barrent en courant devant Ibash dans le bando
Étrangers au pays, pourtant tout le monde nous connaît ici