Текст и перевод песни Kaydy Cain feat. Mike Marino & GARZI - Si No Me Das Tu Corazon Te Lo Robo

Si No Me Das Tu Corazon Te Lo Robo

Ya me había quita'o, pero ya tenía que dar otro golpe
Escucha cómo suena, si te vas hoy mi corazón se rompe
Aunque él sea tu novio y lo engañes conmigo
Siempre que vuelve' con él yo siento que he perdío'

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Que me condenen a muerte, prefiero eso a no volver a verte
No e' má' duro el má' duro, si no el que má' le mete
Tú tiene' la cámara y yo el carrete
Vamos juntos a quemar billete'

Pido perdón a Dio' porque he peca'o (he intentado robarte)
Solo quería tenerte a mi la'o (pero eso no es punto y aparte)

Tú con los pies en la tierra
Yo con la cabeza en Marte
Pero no puedo dejar de pensarte
Y si tomo de todo solo es pa' olvidarte

Pido perdón a Dio' porque he peca'o (he peca'o)
Solo quería tenerte a mi la'o (a mi la'o)

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte (Ja)

Él dice que yo soy fast food como Burger King
Pero conmigo está' happy como Happy Meal
Yo ya sé que como yo tuviste mil (mil)
Pero ninguno te hizo sentir así

Vamos al sitio donde nos encontramos
Y hagamo' que no nos conocemo'
Me da igual que todo' vean cómo nos comemo'
Él te da problemas y nosotro' resolvemo'

Y aunque lo intento ya no sales de mi mente
Cuando nos vemo' la tensión es evidente
Tú vendes amor y yo soy tu mejor cliente
Que tu novio sepa que ahora conmigo le miente'

Pero yo quiero que me mientas a mí
Sentir que soy el que más tiempo está ahí (eh)
Y mientras que sepa tu marido (eh)
Que soy tu juguete preferido

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Mientras que sepa tu marido
Que soy tu juguete preferido
Kaydy, ja
Para que juegues conmigo

Si No Me Das Tu Corazon Te Lo Robo

J'étais parti, mais j'ai dû frapper à nouveau
Écoute comment ça sonne, si tu pars aujourd'hui, mon cœur se brise
Même s'il est ton petit ami et que tu le trompes avec moi
Chaque fois qu'il revient avec lui, je sens que j'ai perdu

Si tu ne me donnes pas ton cœur, je te le vole
C'est un plus grand crime de le donner à ce crétin
Et s'il existe une condamnation pour t'aimer
Alors condamne-moi à mort

Si tu ne me donnes pas ton cœur, je te le vole
C'est un plus grand crime de le donner à ce crétin
Et s'il existe une condamnation pour t'aimer
Alors condamne-moi à mort

Condamne-moi à mort, je préfère ça que de ne plus jamais te revoir
Ce n'est pas le plus dur, c'est celui qui met le plus de force
Tu as l'appareil photo et moi le film
Allons brûler de l'argent ensemble

Je demande pardon à Dieu parce que j'ai péché (j'ai essayé de te voler)
Je voulais juste te garder à mes côtés (mais ce n'est pas la fin de l'histoire)

Toi, les pieds sur terre
Moi, la tête sur Mars
Mais je ne peux pas arrêter de penser à toi
Et si je prends de tout, c'est juste pour t'oublier

Je demande pardon à Dieu parce que j'ai péché (j'ai péché)
Je voulais juste te garder à mes côtés (à mes côtés)

Si tu ne me donnes pas ton cœur, je te le vole
C'est un plus grand crime de le donner à ce crétin
Et s'il existe une condamnation pour t'aimer
Alors condamne-moi à mort

Si tu ne me donnes pas ton cœur, je te le vole
C'est un plus grand crime de le donner à ce crétin
Et s'il existe une condamnation pour t'aimer
Alors condamne-moi à mort (Ja)

Il dit que je suis de la fast-food comme Burger King
Mais avec moi, il est heureux comme un Happy Meal
Je sais que tu en as eu des milliers comme moi (mille)
Mais aucun ne t'a fait ressentir ça

Allons à l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Et faisons comme si nous ne nous connaissions pas
Peu importe que tout le monde voie comment nous nous mangeons
Il te donne des problèmes et nous les résolvons

Et même si j'essaie, tu ne sors pas de mon esprit
Quand on se voit, la tension est évidente
Tu vends de l'amour et je suis ton meilleur client
Que ton petit ami sache que maintenant il te ment avec moi

Mais je veux que tu me mentes à moi
Sentir que je suis celui qui est là le plus longtemps (eh)
Et tant que ton mari sait (eh)
Que je suis ton jouet préféré

Si tu ne me donnes pas ton cœur, je te le vole
C'est un plus grand crime de le donner à ce crétin
Et s'il existe une condamnation pour t'aimer
Alors condamne-moi à mort

Si tu ne me donnes pas ton cœur, je te le vole
C'est un plus grand crime de le donner à ce crétin
Et s'il existe une condamnation pour t'aimer
Alors condamne-moi à mort

Tant que ton mari sait
Que je suis ton jouet préféré
Kaydy, ja
Pour que tu joues avec moi