Текст и перевод песни Kaydy Cain feat. Mike Marino & GARZI - Si No Me Das Tu Corazon Te Lo Robo

Si No Me Das Tu Corazon Te Lo Robo

Ya me había quita'o, pero ya tenía que dar otro golpe
Escucha cómo suena, si te vas hoy mi corazón se rompe
Aunque él sea tu novio y lo engañes conmigo
Siempre que vuelve' con él yo siento que he perdío'

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Que me condenen a muerte, prefiero eso a no volver a verte
No e' má' duro el má' duro, si no el que má' le mete
Tú tiene' la cámara y yo el carrete
Vamos juntos a quemar billete'

Pido perdón a Dio' porque he peca'o (he intentado robarte)
Solo quería tenerte a mi la'o (pero eso no es punto y aparte)

Tú con los pies en la tierra
Yo con la cabeza en Marte
Pero no puedo dejar de pensarte
Y si tomo de todo solo es pa' olvidarte

Pido perdón a Dio' porque he peca'o (he peca'o)
Solo quería tenerte a mi la'o (a mi la'o)

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte (Ja)

Él dice que yo soy fast food como Burger King
Pero conmigo está' happy como Happy Meal
Yo ya sé que como yo tuviste mil (mil)
Pero ninguno te hizo sentir así

Vamos al sitio donde nos encontramos
Y hagamo' que no nos conocemo'
Me da igual que todo' vean cómo nos comemo'
Él te da problemas y nosotro' resolvemo'

Y aunque lo intento ya no sales de mi mente
Cuando nos vemo' la tensión es evidente
Tú vendes amor y yo soy tu mejor cliente
Que tu novio sepa que ahora conmigo le miente'

Pero yo quiero que me mientas a mí
Sentir que soy el que más tiempo está ahí (eh)
Y mientras que sepa tu marido (eh)
Que soy tu juguete preferido

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Si no me das tu corazón, te lo robo
Es más delito regalárselo a aquel bobo
Y si existe una condena por quererte
Entonce' a mí que me condenen a muerte

Mientras que sepa tu marido
Que soy tu juguete preferido
Kaydy, ja
Para que juegues conmigo

Если ты не отдашь мне свое сердце, я его украду

Я уже собирался уйти, но понял, что должен снова ударить
Послушай, как это звучит: если ты уйдешь сегодня, мое сердце разобьется
Пусть он будет твоим парнем, а ты мне изменяешь
Но когда он возвращается, мне кажется, что я все проиграл

Если ты не отдашь мне свое сердце, я его украду
Грех отдать его вон тому дураку
И если за то, что я тебя люблю, меня осудят
То пусть меня приговорят к смертной казни

Если ты не отдашь мне свое сердце, я его украду
Грех отдать его вон тому дураку
И если за то, что я тебя люблю, меня осудят
То пусть меня приговорят к смертной казни

Пусть меня приговорят к смертной казни, лучше так, чем больше не видеть тебя
Самый сильный не тот, кто самый крутой, а тот, кто больше всех делает
У тебя есть фотоаппарат, а у меня пленка
Давай сожжем деньги

Я прошу прощения у Бога, потому что я согрешил (я пытался украсть тебя)
Я просто хотел, чтобы ты была со мной (но это еще не конец)

Твои ноги на земле
Моя голова на Марсе
Но я не могу перестать о тебе думать
И если я принимаю всё это, то только для того, чтобы тебя забыть

Я прошу прощения у Бога, потому что я согрешил (я согрешил)
Я просто хотел, чтобы ты была со мной (со мной)

Если ты не отдашь мне свое сердце, я его украду
Грех отдать его вон тому дураку
И если за то, что я тебя люблю, меня осудят
То пусть меня приговорят к смертной казни

Если ты не отдашь мне свое сердце, я его украду
Грех отдать его вон тому дураку
И если за то, что я тебя люблю, меня осудят
То пусть меня приговорят к смертной казни (ха-ха)

Он говорит, что я фастфуд, как в Бургер Кинге
Но со мной он счастлив, как Шрек
Я знаю, что как я у тебя было уже тысяча (тысяча)
Но ни один из них не заставил тебя почувствовать себя так

Пойдем туда, где мы встретились
И сделаем вид, что мы не знакомы
Мне все равно, что все смотрят, как мы целуемся
Он создает тебе проблемы, а мы их решаем

И хотя я пытаюсь, ты не выходишь у меня из головы
Когда мы видимся, напряжение очевидно
Ты продаешь любовь, а я твой лучший покупатель
Пусть твой парень узнает, что теперь ты лжешь ему со мной

Но я хочу, чтобы ты лгала мне
Чтобы я чувствовал, что я тот, кто дольше всего с тобой (эй)
И пока твой муж не узнает (эй)
Что я твоя любимая игрушка

Если ты не отдашь мне свое сердце, я его украду
Грех отдать его вон тому дураку
И если за то, что я тебя люблю, меня осудят
То пусть меня приговорят к смертной казни

Если ты не отдашь мне свое сердце, я его украду
Грех отдать его вон тому дураку
И если за то, что я тебя люблю, меня осудят
То пусть меня приговорят к смертной казни

Пока твой муж не узнает
Что я твоя любимая игрушка
Кейди, ха
Чтобы ты играла со мной