Kaydy Cain feat. NoiseBoy - Perdedores del Barrio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaydy Cain feat. NoiseBoy - Perdedores del Barrio




Perdedores del Barrio
Неудачники района
Ja, loco te estás quedando loco
Да, детка, ты сходишь с ума
Jaja, shout-out César, shout-out Sony
Хаха, привет Цезарю, привет Sony
¿Ídolo de quién, por cuánto y cómo?
Чей кумир, за сколько и как?
Loco, te estás quedando loco
Детка, ты сходишь с ума
Yo ya he vivido rápido, ahora lo hago poco a poco
Я уже пожил быстро, теперь делаю всё медленно
Yo que te fijas en cómo cago y cómo como
Я знаю, ты смотришь, как я сру и как ем
Te deseo lo mejor, yo no te voy a maldecir
Я желаю тебе всего наилучшего, я не буду тебя проклинать
Porque todo lo que haces lo aprendiste de
Потому что всё, что ты делаешь, ты научилась у меня
Loco, yo no llegué ahí porque yo lo elegí
Детка, я не попал туда, потому что я так решил
Yo estuve antes que tú, yo eso ya lo viví
Я был там до тебя, я это уже пережил
Yo estaba robando en la calle en la que hacías freestyle
Я воровал на улице, на которой ты делала фристайл
Loco, yo estaba en Marruecos y venías de Dubai
Детка, я был в Марокко, а ты приехала из Дубая
Por eso yo me conformo con comer y fumar
Поэтому я довольствуюсь едой и куревом
Déjame darte un consejo: El ego te va a matar
Позволь мне дать тебе совет: Эго тебя убьет
No eras chulo siendo un niño ¿y lo vas a ser de adulto?
Ты не была крутой в детстве, так будешь ли ты взрослой?
La vida da muchas vueltas, loco, da muchos sustos
Жизнь преподносит много сюрпризов, детка, много страхов
llevabas uniforme y yo metido en el punto
Ты носила форму, а я был в деле
Yo solo te voy a dar consejos, loco, yo no te insulto
Я просто даю тебе советы, детка, я тебя не оскорбляю
Y es que en el fondo to's siento a todos hijos míos
И в глубине души я чувствую всех своими детьми
Que estés pegao' no importa si te crías donde yo me crío
То, что ты популярна, не имеет значения, если ты выросла там, где я вырос
En las calles hace frío y, cuando mueras no te abrigará ese abrigo
На улицах холодно, и когда ты умрешь, это пальто тебя не согреет
Dios, perdóname, estaba confundido
Боже, прости меня, я был в замешательстве
Ahora sólo por los míos, a Dios le pido
Теперь я молюсь Богу только за своих
Yo en la mierda me he criado, he crecido
Я вырос в дерьме, я вырос
He salido, he sobrevivido
Я выбрался, я выжил
Y ahora vivo bien, fumo y como bien
И теперь я живу хорошо, курю и ем хорошо
Y voy en metro porque puedo permitírmelo
И я езжу на метро, потому что могу себе это позволить
A ti te da miedo que te vea la gente
Ты боишься, что тебя увидят люди
Y todo eso que tienes a pueden conseguírmelo
И всё, что у тебя есть, мне могут достать
Maté a uno como ya hace unos años
Я убил такого как ты несколько лет назад
Y se las daba del más malo del barrio
И он строил из себя самого крутого в районе
Loco, ya no mato a nadie, todos mueren por solos
Детка, я больше никого не убиваю, все умирают сами по себе
Y es que muchos se creen dioses
И дело в том, что многие считают себя богами
Porque han llenado un par de bolos
Потому что отыграли пару концертов
Pero la vida es bien cabrona
Но жизнь - та ещё сука
Por eso me río de ella like si fuera una broma
Поэтому я смеюсь над ней, как будто это шутка
Los filósofos de tu plaza no hacen reggaetón
Философы с твоей площади не делают реггетон
Y te pegaste con un tema de La Mafia del Amor
А ты прославилась с треком "La Mafia del Amor"
¿Ídolo de quién, por cuánto y cómo?
Чей кумир, за сколько и как?
Loco, te estás quedando loco
Детка, ты сходишь с ума
Yo ya he vivido rápido, ahora lo hago poco a poco
Я уже пожил быстро, теперь делаю всё медленно
Yo que te fijas en cómo cago y cómo como
Я знаю, ты смотришь, как я сру и как ем
¿Ídolo de quién, por cuánto y cómo?
Чей кумир, за сколько и как?
Loco, te estás quedando loco
Детка, ты сходишь с ума
Yo ya he vivido rápido, ahora lo hago poco a poco
Я уже пожил быстро, теперь делаю всё медленно
Yo que te fijas en cómo cago y cómo como
Я знаю, ты смотришь, как я сру и как ем
Me acuerdo cuando no te vestía nadie
Я помню, когда тебя никто не одевал
Que ibas con la ropa que te compraba tu madre
Что ты ходила в одежде, которую тебе покупала мама
Que yo ya llevaba Gucci, ya llevaba Versace
Что я уже носил Gucci, уже носил Versace
Querías de tu team pero me dabais lache
Ты хотела быть в моей команде, но вы меня бесили
Y esto va sólo para ti, no va para nadie más
И это только для тебя, ни для кого больше
No me importa si me creen, sabes que es la verdad
Мне всё равно, поверят ли мне, ты знаешь, что это правда
A ti te cuesta dormir, yo me duermo sin pensar
Тебе трудно спать, я засыпаю, не думая
Todos vamos a morir así que pa' que matar
Все мы умрем, так зачем убивать
Yo sólo quiero explicarte, loco, quiero contarte
Я просто хочу объяснить тебе, детка, хочу рассказать
Que algún día te vas a arrepentir de tanto guillarte
Что однажды ты пожалеешь, что так выпендриваешься
Y esto no es una amenaza, primo, esto es aparte
И это не угроза, малышка, это отдельно
Intento darte consejos como Héctor el Father
Я пытаюсь дать тебе советы, как Héctor el Father
Pero no voy a compararme, yo no soy ídolo de nadie (No)
Но я не буду сравнивать себя, я ничей кумир (Нет)
Y si lo soy, de verdad, no lo hice adrede (Ja)
А если и есть, то правда, я не делал это специально (Ха)
Acere, ¿dónde están metidas todas esas mujeres?
Эй, где все эти женщины?
En mi cuarto, y mientras los raperos haciendo deberes
В моей комнате, а рэперы пока делают домашнее задание
¿Ídolo de quién, por cuánto y cómo?
Чей кумир, за сколько и как?
Loco, te estás quedando loco
Детка, ты сходишь с ума
Yo ya he vivido rápido, ahora lo hago poco a poco
Я уже пожил быстро, теперь делаю всё медленно
Yo que te fijas en cómo cago y cómo como
Я знаю, ты смотришь, как я сру и как ем
¿Ídolo de quién, por cuánto y cómo?
Чей кумир, за сколько и как?
Loco, te estás quedando loco
Детка, ты сходишь с ума
Yo ya he vivido rápido, ahora lo hago poco a poco
Я уже пожил быстро, теперь делаю всё медленно
Yo que te fijas en cómo cago y cómo como
Я знаю, ты смотришь, как я сру и как ем





Авторы: Kaydy Cain, Noiseboy

Kaydy Cain feat. NoiseBoy - Perdedores del Barrio
Альбом
Perdedores del Barrio
дата релиза
24-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.