Kayfex feat. Deyvis Orosco & Janick - FIESTA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kayfex feat. Deyvis Orosco & Janick - FIESTA




FIESTA
FIESTA
Hoy en mi casa
Aujourd'hui dans ma maison
Hay motivo de celebración
Il y a une raison de célébrer
Por que la vida es una fiesta
Parce que la vie est une fête
Y todo el mundo tiene invitación
Et tout le monde est invité
Hasta que salga el Sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Aquí todos somos familia
Ici nous sommes tous une famille
Sin buscar una razón celebremos la vida
Sans chercher une raison, célébrons la vie
Cuando cuentes tres
Quand tu comptes trois
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Y mano arriba
Et la main en l'air
Un dos tres
Un deux trois
Que esto siga
Que ça continue
Vuelta y otra vez
Encore et encore
Un, Dos, tres
Un, Deux, trois
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Y mano arriba
Et la main en l'air
Un dos tres
Un deux trois
Que esto siga
Que ça continue
Vuelta y otra vez
Encore et encore
Que no te lo pierdas, No te lo cuenten
Ne le rate pas, ne te le fais pas raconter
Por andar triste y apagado
Pour être triste et éteint
Estamos vivos hay que celebrarlo
Nous sommes vivants, il faut le célébrer
Aquí mismo y en todos lados
Ici même et partout
Dime Quien no ha dado un abrazo
Dis-moi qui n'a pas fait un câlin
Quién no ha gritado un gol
Qui n'a pas crié un but
Mira que no somos tan distintos
Regarde, nous ne sommes pas si différents
Todos sentimos el mismo amor
Nous ressentons tous le même amour
Hasta que salga el Sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Aquí todos somos familia
Ici nous sommes tous une famille
Sin buscar una razón celebremos la vida
Sans chercher une raison, célébrons la vie
Cuando cuentes tres
Quand tu comptes trois
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Y mano arriba
Et la main en l'air
Un dos tres
Un deux trois
Que esto siga
Que ça continue
Vuelta y otra vez
Encore et encore
Un, Dos, tres
Un, Deux, trois
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Y mano arriba
Et la main en l'air
Un dos tres
Un deux trois
Que esto siga
Que ça continue
Vuelta y otra vez
Encore et encore
(Music)
(Musique)
1,2,3 media vuelta otra vez
1,2,3 demi-tour encore une fois
Hasta que se haga de día
Jusqu'à ce que le jour se lève
1,2,3 todo el mundo de pie
1,2,3 tout le monde debout
Vamo a celebrar la vida
On va célébrer la vie
Que estoy bailando y no quiero parar
Je danse et je ne veux pas m'arrêter
Volando y no quiero bajar
J'ai l'impression de voler et je ne veux pas descendre
Todo el mundo mueve la cabeza porque suena diferente
Tout le monde bouge la tête parce que ça sonne différent
Este ritmo caliente
Ce rythme chaud
Suénalo otra vez
Fais-le sonner encore une fois
Si el sol va pa' allá
Si le soleil va là-bas
Detrás de los andes yo te voy a amar
Derrière les Andes, je t'aimerai
Y la lluvia dulce nos va mojar
Et la pluie douce nous mouillera
Tu me traes buena suerte
Tu me portes bonheur
Cuando cuentes tres
Quand tu comptes trois
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Y mano arriba
Et la main en l'air
Un dos tres
Un deux trois
Que esto siga
Que ça continue
Vuelta y otra vez
Encore et encore
Un, Dos, tres
Un, Deux, trois
Hasta abajo
Jusqu'en bas
Y mano arriba
Et la main en l'air
Un dos tres
Un deux trois
Que esto siga
Que ça continue
Vuelta y otra vez
Encore et encore
Deyvis Orosco
Deyvis Orosco
Janick
Janick
"The Queen"
"La Reine"
Atipanakuy
Atipanakuy
Kayfex
Kayfex
Con cariño...
Avec affection...





Авторы: Deyvis Orosco, Sebastián Cevallos, Vicente Barco

Kayfex feat. Deyvis Orosco & Janick - ATIPANAKUY
Альбом
ATIPANAKUY
дата релиза
05-08-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.