Dün Gece Düşümde - Kaygısızlar перевод на немецкий

Dün Gece Düşümde

Dün gece düşümde
Bir savaş gördüm
Bir avuç çıkara dökülen
Dökülen kandı

Silahlar siyaha
Ölümler siyahtı
Bir avuç çıkara ölen
Öldüren insandı

Tanrım ne olur, sen yardım et bana
Bir avuç çıkar için kıymasın insan insana

Sevgi eder insanı insan
Sevgi eder insanı insan

Evet
Evet
Evet

Dün gece düşümde
Bir savaş gördüm
Bir avuç çıkara dökülen
Dökülen kandı

Tanrım ne olur, sen yardım et bana
Bir avuç çıkar için kıymasın insan insana

Sevgi eder insanı insan
Sevgi eder insanı insan

Evet
Evet
Evet
Evet
Evet
Evet

Letzte Nacht in meinem Traum

Letzte Nacht in meinem Traum
sah ich einen Krieg
Für eine Handvoll Profit vergossen
wurde Blut

Die Waffen waren schwarz
Die Tode waren schwarz
Für eine Handvoll Profit starben
und töteten Menschen

Mein Gott, bitte hilf mir
Dass Menschen sich nicht für eine Handvoll Profit gegenseitig umbringen

Liebe macht den Menschen zum Menschen
Liebe macht den Menschen zum Menschen

Ja
Ja
Ja

Letzte Nacht in meinem Traum
sah ich einen Krieg
Für eine Handvoll Profit vergossen
wurde Blut

Mein Gott, bitte hilf mir
Dass Menschen sich nicht für eine Handvoll Profit gegenseitig umbringen

Liebe macht den Menschen zum Menschen
Liebe macht den Menschen zum Menschen

Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja