Kayla - Dirimu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kayla - Dirimu




Dirimu
Toi
Menangis, ku mengingat dirimu
Je pleure, je me souviens de toi
Tidakkah kau rasakan itu?
Ne sens-tu pas ça ?
Begitu sulit ku melupakanmu
Il est si difficile de t'oublier
Kar′na memang masa itu terlalu indah
Parce que ce moment était vraiment trop beau
Dirimu adalah anug'rah yang pernah kusentuh
Tu étais une bénédiction que j'ai touchée
Dan mengerti s′gala apa pun yang kuinginkan
Et tu comprenais tout ce que je voulais
Begitu besarnya pengorbanan dan kasih sayangmu
Tes sacrifices et ton amour étaient si grands
Namun takdir kita takkan pernah satu
Mais notre destin ne sera jamais le même
Maafkan jika ku t'lah hancurkan
Pardon si j'ai détruit
S'gala harapan indahmu tentangku
Tous tes beaux espoirs pour moi
Namun ku harus (harus rela) rela ′tuk melepasmu
Mais je dois (je dois être prêt) être prêt à te laisser partir
Kar′na bagaimanapun ku harus memilih
Parce que quoi qu'il arrive, je dois choisir
Dirimu adalah anug'rah yang pernah kusentuh
Tu étais une bénédiction que j'ai touchée
Dan mengerti s′gala apa pun yang kuinginkan
Et tu comprenais tout ce que je voulais
Begitu besarnya pengorbanan dan kasih sayangmu
Tes sacrifices et ton amour étaient si grands
Namun takdir kita takkan pernah satu
Mais notre destin ne sera jamais le même
Kau menjadi kenangan terindahku
Tu es devenu mon plus beau souvenir
Takkan mampu 'tuk melupakan
Je ne pourrai jamais oublier
Begitu banyak cerita yang kita lewati
Tant d'histoires que nous avons vécues ensemble
Sayang, maafkan aku
Chéri, pardonne-moi
(Pernah satu)
(Nous étions un)
(Ho-oh, ho-oh)
(Ho-oh, ho-oh)
Dirimu adalah anug′rah yang pernah kusentuh
Tu étais une bénédiction que j'ai touchée
Dan mengerti s'gala apa pun yang kuinginkan
Et tu comprenais tout ce que je voulais
Begitu besarnya pengorbanan dan kasih sayangmu
Tes sacrifices et ton amour étaient si grands
Namun takdir kita takkan pernah satu
Mais notre destin ne sera jamais le même





Авторы: Krishna Balagita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.