Kayla Diamond - i should have listened to my friends - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kayla Diamond - i should have listened to my friends




i should have listened to my friends
J'aurais dû écouter mes amies
Parked outside your house
J'étais garée devant ta maison
Where we used to love to fight
on aimait se disputer
I still think of you
Je pense encore à toi
When I'm driving by at night
Quand je passe en voiture la nuit
Bittersweet but mostly bitter
Doux-amer, mais surtout amer
Memories like poison liquor
Des souvenirs comme de l'alcool empoisonné
No, I wish I never tasted you
Non, j'aurais aimé ne jamais te goûter
I should have listened to my friends
J'aurais écouter mes amies
They told me it was gonna end
Elles m'avaient dit que ça allait finir
Right when it started
Dès le début
Love makes you crazy
L'amour rend fou
Love makes you numb
L'amour rend insensible
Love makes you think that you are the one, no
L'amour te fait croire que tu es la seule, non
I should have listened to my friends
J'aurais écouter mes amies
I wonder how you're doing now
Je me demande comment tu vas maintenant
Are you still a bandit on the run?
Est-ce que tu es toujours un bandit en fuite ?
In this glass town (town)
Dans cette ville de verre (ville)
Breaking hearts just for fun
Briser des cœurs juste pour le plaisir
Wrapped me up around your finger
Tu m'as enroulée autour de ton doigt
Got me good and let it linger
Tu m'as bien eu et tu as laissé ça traîner
No, I'm still not rid of you (you)
Non, je ne suis toujours pas débarrassée de toi (toi)
I should have listened to my friends
J'aurais écouter mes amies
They told me it was gonna end
Elles m'avaient dit que ça allait finir
Right when it started
Dès le début
Love makes you crazy
L'amour rend fou
Love makes you numb
L'amour rend insensible
Love makes you think that you are the one, no
L'amour te fait croire que tu es la seule, non
I should have listened to my friends
J'aurais écouter mes amies
I hope that you're okay
J'espère que tu vas bien
And I hope to see you happy one day
Et j'espère te voir heureux un jour
And when that day will come (oh, oh)
Et quand ce jour arrivera (oh, oh)
You'll see that this was dumb
Tu verras que tout ça était stupide
Right now
En ce moment
Right now
En ce moment
I should have listened to my friends
J'aurais écouter mes amies
They told me it was gonna end
Elles m'avaient dit que ça allait finir
I should have listened to my friends (I should have listened to my friends)
J'aurais écouter mes amies (j'aurais écouter mes amies)
They told me it was gonna end
Elles m'avaient dit que ça allait finir
Right when it started (right when it started)
Dès le début (dès le début)
Love makes you crazy
L'amour rend fou
Love makes you numb (love makes you crazy)
L'amour rend insensible (l'amour rend fou)
Love makes you think that you are the one, no
L'amour te fait croire que tu es la seule, non
I should have listened to my friends (yeah, yeah)
J'aurais écouter mes amies (ouais, ouais)
I should have listened to my friends (I should have listened to my friends)
J'aurais écouter mes amies (j'aurais écouter mes amies)
They told me it was gonna end (they told me it was gonna end)
Elles m'avaient dit que ça allait finir (elles m'avaient dit que ça allait finir)
I should have listened to my friends
J'aurais écouter mes amies
They told me it was gonna end
Elles m'avaient dit que ça allait finir
Right when it started
Dès le début
Love makes you crazy
L'amour rend fou
Love makes you numb
L'amour rend insensible
Love makes you think that you are the one, no
L'amour te fait croire que tu es la seule, non
I should have listened to my friends
J'aurais écouter mes amies





Авторы: Steve Molella, Kayla Diamond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.