Kayla Nicole - Decisions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kayla Nicole - Decisions




Decisions
Décisions
Uh, yeah
Euh, ouais
Decisions, decisions
Des décisions, des décisions
(Believe that)
(Crois-moi)
I know you want a rider, why you keep drivin' me crazy?
Je sais que tu veux une meuf, pourquoi tu continues à me rendre folle ?
I'm tryna stay down but you gon' make me vacate it
J'essaie de rester, mais tu vas me faire partir
You know our situation, you steady feelin' the basis
Tu connais notre situation, tu ressens la tension
Give it up or they gon' take me (From who?)
Abandonne ou ils vont me prendre (De qui ?)
From you
De toi
'Cause you a loser in a winner's position
Parce que tu es un loser en position de vainqueur
Get it right, are you finished?
Fais les choses correctement, as-tu fini ?
Left me right when I needed you but I won't when you quit me
Tu m'as quittée au moment j'avais besoin de toi, mais je ne te quitterai pas quand tu m'abandonneras
It's not too hard to forgive you but it's a lot to forget you
Ce n'est pas si difficile de te pardonner, mais c'est beaucoup d'oublier
I know this not what you into, I made you very ungrateful
Je sais que ce n'est pas ce que tu veux, je t'ai rendu ingrat
Full of love but I hate you
Pleine d'amour, mais je te déteste
It was kinda hard to erase you (Kayla)
C'était un peu difficile de t'effacer (Kayla)
Reading our conversation, wishing I didn't say shit
Je relis notre conversation, je regrette d'avoir dit des conneries
Contemplating the choices I made, but it made me grateful
Je réfléchis aux choix que j'ai faits, mais ils m'ont rendue reconnaissante
Found my peace when I left you, no matter what don't regret you
J'ai retrouvé la paix quand je t'ai quitté, peu importe ce que je ne regrette pas
I know you want a rider, why you keep drivin' me crazy?
Je sais que tu veux une meuf, pourquoi tu continues à me rendre folle ?
I'm tryna stay down but you gon' make me vacate it
J'essaie de rester, mais tu vas me faire partir
You know our situation, you steady feelin' the basis
Tu connais notre situation, tu ressens la tension
Give it up or they gon' take me (From who?)
Abandonne ou ils vont me prendre (De qui ?)
From you
De toi
I know you want a rider, why you keep drivin' me crazy?
Je sais que tu veux une meuf, pourquoi tu continues à me rendre folle ?
I'm tryna stay down but you gon' make me vacate it
J'essaie de rester, mais tu vas me faire partir
You know our situation, you steady feelin' the basis
Tu connais notre situation, tu ressens la tension
Give it up or they gon' take me (From who?)
Abandonne ou ils vont me prendre (De qui ?)
From you
De toi
Can't make you keep your promises
Je ne peux pas te forcer à tenir tes promesses
Can't let you say you learned your lesson
Je ne peux pas te laisser dire que tu as appris ta leçon
Can I hold your past against you?
Puis-je te tenir rigueur de ton passé ?
But, you're still the same nigga
Mais, tu es toujours le même mec
You don't realize that's the issue
Tu ne réalises pas que c'est le problème
I'm tired of preaching to you
Je suis fatiguée de te faire la morale
No crying and no more tissues
Plus de larmes et plus de mouchoirs
No more forcing you to be you
Plus de pression pour que tu sois toi-même
Pretending for the cameras and flexing for Instagrammers
Tu fais semblant pour les caméras et tu te montres pour les Instagrammeurs
Talkin' shit but fix your grammar
Tu dis des bêtises, mais corrige ta grammaire
Name calling, can't pronounce it
Tu insultes, tu ne peux pas le prononcer
I'm just sayin' man, you cancelled
Je dis juste, mec, tu es annulé
Want that cure but you like cancer to me
Tu veux ce remède, mais tu es comme un cancer pour moi
I cannot be there to build you up if you ain't workin' with me
Je ne peux pas être pour te reconstruire si tu ne travailles pas avec moi
I know you want a rider, why you keep drivin' me crazy?
Je sais que tu veux une meuf, pourquoi tu continues à me rendre folle ?
I'm tryna stay down but you gon' make me vacate it
J'essaie de rester, mais tu vas me faire partir
You know our situation, you steady feelin' the basis
Tu connais notre situation, tu ressens la tension
Give it up or they gon' take me (From who?)
Abandonne ou ils vont me prendre (De qui ?)
From you
De toi
I know you wanna ride it, why you keep drivin' me crazy?
Je sais que tu veux me monter, pourquoi tu continues à me rendre folle ?
I'm tryna stay down but you gon' make me vacate it
J'essaie de rester, mais tu vas me faire partir
You know our situation, you steady feelin' the basis
Tu connais notre situation, tu ressens la tension
Give it up or they gon' take me (From who?)
Abandonne ou ils vont me prendre (De qui ?)
From you
De toi





Авторы: Michaela Nicole Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.