Текст и перевод песни Kayla SiMaya - Separation (feat. WLD CRD)

Separation (feat. WLD CRD)

You know the separation kills me nah, nah
You′re the only one who gets me nah, nah
Got me stressin' on a minimum
As if we rolled a blunt or two
Up, up and away we go yeah
Where we land is a place of unknown
All I know is it feels like I′m home
Moving slow 'cause I'm leaning on you
No rush to back where we belong yeah

Save it all for the morning (Yeah yeah yeah)
When you′re gone I′ll be mourning (Yeah yeah yeah)
Do anything to keep you going (Yeah yeah yeah)
You're river keeps me buoyant

Save it all for the morning (Yeah yeah yeah)
When you′re gone I'll be mourning (Yeah yeah yeah)
Do anything to keep you going (Yeah yeah yeah)
You′re river keeps me buoyant

You know the separation kills me
You give me time and space and energy
Connecting deeper as you call on me
Won't you come home to me yeah yeah yeah
Sometimes I fear the place of unknown
But you enhance the way I feel on my own
Take my hand, lead me through this zone
In your embrace is where I belong yeah yeah

Save it all for the morning (In the morning)
When you′re gone I'll be mourning (Yeah yeah yeah)
Do anything to keep you going (Yeah yeah yeah)
You're river keeps me buoyant

Save it all for the morning (In the morning)
When you′re gone I′ll be mourning (Yeah yeah yeah)
Do anything to keep you going (Yeah yeah yeah)
You're river keeps me buoyant

Séparation (feat. WLD CRD)

Tu sais que la séparation me tue, non, non
Tu es la seule qui me comprenne, non, non
Tu me stresses au minimum
Comme si on avait fumé un ou deux joints
En haut, en haut et loin nous allons, oui
Où nous atterrissons est un lieu inconnu
Tout ce que je sais, c'est que je me sens comme à la maison
Je me déplace lentement parce que je m'appuie sur toi
Pas de hâte à revenir là où nous appartenons, oui

Gardons tout ça pour le matin (Oui oui oui)
Quand tu seras partie, je pleurerai (Oui oui oui)
Je ferais n'importe quoi pour te garder en vie (Oui oui oui)
Ta rivière me maintient à flot

Gardons tout ça pour le matin (Oui oui oui)
Quand tu seras partie, je pleurerai (Oui oui oui)
Je ferais n'importe quoi pour te garder en vie (Oui oui oui)
Ta rivière me maintient à flot

Tu sais que la séparation me tue
Tu me donnes du temps, de l'espace et de l'énergie
On se connecte plus profondément quand tu fais appel à moi
Ne viendras-tu pas me retrouver, oui, oui, oui
Parfois, j'ai peur de l'endroit inconnu
Mais tu amplifies la façon dont je me sens seule
Prends ma main, guide-moi dans cette zone
C'est dans tes bras que j'appartiens, oui, oui

Gardons tout ça pour le matin (Le matin)
Quand tu seras partie, je pleurerai (Oui oui oui)
Je ferais n'importe quoi pour te garder en vie (Oui oui oui)
Ta rivière me maintient à flot

Gardons tout ça pour le matin (Le matin)
Quand tu seras partie, je pleurerai (Oui oui oui)
Je ferais n'importe quoi pour te garder en vie (Oui oui oui)
Ta rivière me maintient à flot