Kayliah & Peggy Tabu - Belly Dance (Version Radio) - перевод текста песни на русский

Sensuelle elle a tout pour me plaire

Чувственная, в тебе есть всё, что мне нравится

Son corps me parle je perds mes repères

Твоё тело говорит со мной, я теряю голову

J'veux juste que tu m' fasses exister mamy

Я просто хочу, чтобы ты позволила мне существовать, детка

Dans ton monde que je puisse pénétrer mamy

Чтобы я проник в твой мир, детка

Comme un aimant, j'suis attiré vers toi

Как магнит, я притягиваюсь к тебе

Baby est ce que tu sens, j'suis dans tous mes états

Малышка, чувствуешь? Я схожу с ума

J'veux juste que tu puisses t'exciter papy

Я просто хочу, чтобы ты возбудилась, милый

Dans ton corps sentir la chaleur monter papy

Чтобы ты почувствовал жар в своём теле, милый

{Refrain:}

{Припев:}

Oh accorde moi, juste une danse

О, подари мне всего лишь один танец

Je veux seulement, partager ce sentiment

Я хочу лишь разделить с тобой это чувство

Oh accroche toi saisis ta chance,

О, держись крепче, используй свой шанс,

Laisse moi ressentir ce que tu penses.

Позволь мне почувствовать то, что ты думаешь.

Belly belly belly belly dance

Jumps sur la piste mamy et dance la belly dance

Выходи на танцпол, детка, и танцуй танец живота

Belly belly belly belly dance

J'sais qu'tu me kiffes papy donc j'danse la belly dance {x2}

Я знаю, что нравлюсь тебе, милый, поэтому танцую танец живота {x2}

Je pourrais rester la toute une nuit

Я могла бы остаться здесь на всю ночь

Sentir ta chaleur, ton parfum vanille

Чувствовать твое тепло, твой ванильный аромат

J'veux qu'tu me rendes Ouh mamy mamy

Хочу, чтобы ты свела меня с ума, о, детка, детка

Que tu m'enlouisses Ouh mamy mamy

Чтобы ты вскружила мне голову, о, детка, детка

Laisse moi te guider dans mon univers

Позволь мне провести тебя в свою вселенную

Laisse moi t'initier que t'es les idées claires

Позволь мне открыть тебе глаза

J'veux qu'tu me rendes Ouh papy papy

Хочу, чтобы ты свел меня с ума, о, милый, милый

Que tu m'enlouisses Ouh papy papy

Чтобы ты вскружил мне голову, о, милый, милый

{Refrain:}

{Припев:}

Oh accorde moi, juste une danse

О, подари мне всего лишь один танец

Je veux seulement, partager ce sentiment

Я хочу лишь разделить с тобой это чувство

Oh accroche toi saisis ta chance,

О, держись крепче, используй свой шанс,

Laisse moi ressentir ce que tu penses.

Позволь мне почувствовать то, что ты думаешь.

Belly belly belly belly dance

Jumps sur la piste mamy et dance la belly dance

Выходи на танцпол, детка, и танцуй танец живота

Belly belly belly belly dance

J'sais qu'tu me kiffes papy donc j'danse la belly dance {x2}

Я знаю, что нравлюсь тебе, милый, поэтому танцую танец живота {x2}

Montre moi jusqu'ou on va

Покажи мне, как далеко мы можем зайти

Baby quels sont tes...

Малыш, каковы твои...

J'veux que tu mes donnes jusqu'au bout de la nuit

Хочу, чтобы ты отдался мне до конца этой ночи

Ce soir je serais a toi

Этой ночью я буду твоей

Fait de moi ce que tu veux

Делай со мной, что хочешь

Je veux que tu me donnes tout

Я хочу, чтобы ты отдал мне всё

Je vais te rendre fou

Я сведу тебя с ума

Jump mamy mamy

Двигайся, детка, детка

Jump papy papy

Двигайся, милый, милый

Bouge mamy mamy

Двигайся, детка, детка

Bouge papy papy

Двигайся, милый, милый

{Refrain:}

{Припев:}

Oh accorde moi, juste une danse

О, подари мне всего лишь один танец

Je veux seulement, partager tes sentiments

Я хочу лишь разделить твои чувства

Oh accroche toi saisis ta chance,

О, держись крепче, используй свой шанс,

Laisse moi ressentir ce que tu penses.

Позволь мне почувствовать то, что ты думаешь.

Belly belly belly belly dance

Jumps sur la piste mamy et dance la belly dance

Выходи на танцпол, детка, и танцуй танец живота

Belly belly belly belly dance

J'sais qu'tu me kiffes papy donc j'danse la belly dance {x2}

Я знаю, что нравлюсь тебе, милый, поэтому танцую танец живота {x2}

Kayliah & Peggy Tabu - Belly Dance (Version Radio)

Текст и перевод песни Kayliah & Peggy Tabu - Belly Dance (Version Radio)

Альбом