Kayliah - Je te déteste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kayliah - Je te déteste




Je te déteste
Я тебя ненавижу
J'aime pas quand tu me laisses
Ненавижу, когда ты оставляешь меня,
Oh nan, tu ne restes pas avec moi
О нет, ты не остаешься со мной.
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Да, я тебя ненавижу, я тебя ненавижу,
Quand tu sors de chez moi.
Когда ты уходишь из моего дома.
Et même si tu es souvent la
И даже если ты часто бываешь здесь,
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Тебя никогда не будет достаточно для меня.
Je ne suis qu'une gamine
Я всего лишь девчонка,
Amoureuse de toi.
Влюбленная в тебя.
J'aime pas quand tu te lèves
Ненавижу, когда ты встаешь,
Oh non, tu ne t'occupes pas de moi
О нет, ты не обращаешь на меня внимания.
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Да, я тебя ненавижу, я тебя ненавижу,
Ne joues pas avec moi.
Не играй со мной.
Et même si tu es souvent la
И даже если ты часто бываешь здесь,
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Тебя никогда не будет достаточно для меня.
Je ne suis qu'une gamine
Я всего лишь девчонка,
Amoureuse de toi.
Влюбленная в тебя.
Il me dit, ça suffit
Он говорит мне: "Хватит,
Comprends-moi
Пойми меня.
Oh Kayliah, arrête ça!
О, Кайлиа, прекрати это!
Tu sais bien que je t'aime.
Ты же знаешь, что я люблю тебя".
J'aime pas quand tu cries
Ненавижу, когда ты кричишь,
Je ne le supporte pas
Я не выношу этого.
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Да, я тебя ненавижу, я тебя ненавижу,
Quand je ne suis pas dans tes bras
Когда меня нет в твоих объятиях.
Même si tu es souvent
Даже если ты часто бываешь рядом,
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Тебя никогда не будет достаточно для меня.
Je ne suis qu'une gamine
Я всего лишь девчонка,
Amoureuse de toi!
Влюбленная в тебя!
Pourquoi je suis comme ça
Почему я такая,
J'enchaìne pas
Я не могу остановиться.
J'ai le droit d'être moi
У меня есть право быть собой,
Mais c'est bien parce que je t'aime
Но это все потому, что я люблю тебя.





Авторы: cyril bordy, kayliah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.