Le test - Kayliah перевод на немецкий

Le test

Allo?! C'est Moi!
Euh dès que t'as mon message,
Rappelles-moi ou passes direct
Faut que j'te parle, ça va pas
Allez bisous ciao

J'ai eu ton message
Qu'est-ce qu'il y a?

J'ai déconné, J'me suis pas protégé
Ouais tu vois je n'y ai même pas pensé
Depuis le temps qu'on se fréquentait
J'te jure j'ai cru que j'le connaissais
Mais j'ai appris que quand il était avec moi
Il m'a trompé et ça plus d'une fois
J'dors plus d'la nuit, J'me fais plein de films dans ma tête
Tu sais j'ai peur mais faut bien que j'aille faire le test

REFRAIN
J'ai peur, J'ai froid
J'ai le coeur qui bat
Pourtant j'ai eu le choix
D'éviter tout ça
J'ai peur, J'ai froid
Dis-moi ce que j'dois faire
Il suffit d'une fois
Pour tout foutre en l'air

On pense toujours que ça n'arrive qu'aux autres
Qui puis-je blamer?
Que c'est de ma faute
Faut bien que j'le fasse
Je dois assumer

Der Test

Hallo?! Ich bin's!
Ähm, sobald du meine Nachricht hast,
ruf mich zurück oder komm direkt vorbei.
Ich muss mit dir reden, es geht mir nicht gut.
Also, Küsschen, ciao.

Ich habe deine Nachricht bekommen.
Was ist los?

Ich habe Mist gebaut, ich habe mich nicht geschützt.
Ja, siehst du, ich habe nicht mal daran gedacht.
Nach all der Zeit, die wir miteinander verbracht haben,
ich schwöre dir, ich dachte, ich kenne ihn.
Aber ich habe erfahren, dass er, als er mit mir zusammen war,
mich betrogen hat, und das mehr als einmal.
Ich schlafe nachts nicht mehr, ich mache mir tausend Filme im Kopf.
Weißt du, ich habe Angst, aber ich muss den Test machen.

REFRAIN
Ich habe Angst, mir ist kalt,
mein Herz rast.
Dabei hatte ich die Wahl,
das alles zu vermeiden.
Ich habe Angst, mir ist kalt,
sag mir, was ich tun soll.
Es braucht nur ein Mal,
um alles zu ruinieren.

Man denkt immer, dass es nur den anderen passiert.
Wem kann ich die Schuld geben?
Es ist meine Schuld.
Ich muss es tun.
Ich muss die Verantwortung übernehmen.