J'suis chez moi. Au fait on devait pas s'voir hier?
Ich bin zu Hause. Übrigens, wollten wir uns nicht gestern sehen?
Ouais mais...
Ja, aber...
T'? tais o?
Wo warst du?
On a qu'a s'voir l?!
Wir können uns ja jetzt sehen!
Ouais c'est ca OK! Nan mais la j'suis avec une copine tu vois on? coute du son et quand j'aurais envie d'te voir, jte passerais un coup d'fil t'inquiete!
Ja, genau, OK! Nein, aber ich bin gerade bei einer Freundin, weißt du, wir hören Musik, und wenn ich Lust habe, dich zu sehen, rufe ich dich an, keine Sorge!
Oh Boy
Oh Junge
On s'est promis
Wir haben uns versprochen
Baby Boy
Baby Boy
C'est pour la vie
Es ist fürs Leben
Oh Boy
Oh Junge
Joues pas avec moi
Spiel nicht mit mir
Baby Boy
Baby Boy
C'est s? rieux ou pas
Ist es ernst oder nicht?
Baby boy
Baby boy
Tu dis que tu m'aimes (baby)
Du sagst, dass du mich liebst (Baby)
Que j'suis la seule qui compte vraiment
Dass ich die Einzige bin, die wirklich zählt
On aurait aucun probl? me tu sais
Wir hätten kein Problem, weißt du
Si tu d? cidais d'quitter ta maman
Wenn du dich entscheiden würdest, bei deiner Mama auszuziehen
Tu dis que tu m'aimes (baby)
Du sagst, dass du mich liebst (Baby)
Et dans la vie faut prendre son temps
Und im Leben muss man sich Zeit lassen
On aurait aucun probleme tu sais
Wir hätten kein Problem, weißt du
Si j'n'avais pas attendu si longtemps
Wenn ich nicht so lange gewartet hätte
Oh Boy
Oh Junge
On s'est promis
Wir haben uns versprochen
Baby Boy
Baby Boy
C'est pour la vie
Es ist fürs Leben
Oh Boy
Oh Junge
Joues pas avec moi
Spiel nicht mit mir
Baby Boy
Baby Boy
C'est s? rieux ou pas
Ist es ernst oder nicht?
Oh Boy
Oh Junge
On s'est promis
Wir haben uns versprochen
Baby Boy
Baby Boy
C'est pour la vie
Es ist fürs Leben
Oh Boy
Oh Junge
Joues pas avec moi
Spiel nicht mit mir
Baby Boy
Baby Boy
Allez d? cide toi
Na los, entscheide dich
D? cide toi
Entscheide dich
Tu dis que tu m'aimes (baby)
Du sagst, dass du mich liebst (Baby)
Que personne ne rivalise avec moi
Dass niemand mit mir mithalten kann
On aurait aucun probl? mes tu sais
Wir hätten keine Probleme, weißt du
Si toutes mes copines tu n'les draguais pas
Wenn du nicht all meine Freundinnen anbaggern würdest
Tu dis que tu m'aimes (baby)
Du sagst, dass du mich liebst (Baby)
Que l'infid? lit? c'est du pass?
Dass Untreue Vergangenheit ist
On aurait aucun probl? mes si jte croyais
Wir hätten keine Probleme, wenn ich dir glauben würde
Mais j'te connais non faut pas d? conner
Aber ich kenne dich, nein, hör auf zu spinnen
Oh Boy
Oh Junge
On s'est promis
Wir haben uns versprochen
Baby Boy
Baby Boy
C'est pour la vie
Es ist fürs Leben
Oh Boy
Oh Junge
Joues pas avec moi
Spiel nicht mit mir
Baby Boy
Baby Boy
C'est s? rieux ou pas
Ist es ernst oder nicht?
Oh Boy
Oh Junge
On s'est promis
Wir haben uns versprochen
Baby Boy
Baby Boy
C'est pour la vie
Es ist fürs Leben
Oh Boy
Oh Junge
Joues pas avec moi
Spiel nicht mit mir
Baby Boy
Baby Boy
Allez d? cide toi
Na los, entscheide dich
D? cide toi
Entscheide dich
Mais tu sais j'tadore
Aber du weißt, ich bete dich an
Alors pourquoi tu me fais du chagrin?
Warum machst du mir dann Kummer?
Si tu voulais tu pourrais? tre quelqu'un de bien
Wenn du wolltest, könntest du jemand Gutes sein
J'ai support? toutes les autres filles
Ich habe all die anderen Mädchen ertragen
Baby boy
Baby boy
Baby? a suffit
Baby, es reicht
J'attends toujours ce que tu m'as promis
Ich warte immer noch auf das, was du mir versprochen hast
Soit-disant j'suis la femme de ta vie
Angeblich bin ich die Frau deines Lebens
Oh Boy
Oh Junge
On s'est promis
Wir haben uns versprochen
Baby Boy
Baby Boy
C'est pour la vie
Es ist fürs Leben
Oh Boy
Oh Junge
Joues pas avec moi
Spiel nicht mit mir
Baby Boy
Baby Boy
C'est s? rieux ou pas
Ist es ernst oder nicht?
Oh Boy
Oh Junge
On s'est promis
Wir haben uns versprochen
Baby Boy
Baby Boy
C'est pour la vie
Es ist fürs Leben
Oh Boy
Oh Junge
Joues pas avec moi
Spiel nicht mit mir
Baby Boy
Baby Boy
Allez d? cide toi
Na los, entscheide dich
D? cide toi
Entscheide dich
Ohohohohohohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohohohohohoho
Oh boy
Oh Junge
Ohohohohohohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohohohohohoho
Baby boy
Baby boy
Ohohohohohohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohohohohohoho
Oh boy
Oh Junge
Ohohohohohohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohohohohohoho
Baby boy
Baby boy
On s'est promis
Wir haben uns versprochen
(On s'est promis)
(Wir haben uns versprochen)
Que c'est pour la vie
Dass es fürs Leben ist
Baby quesque t'en dis?
Baby, was sagst du dazu?
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.