Текст и перевод песни Kayliah - Tu seras toujours la
Laissez
moi
vous
raconter
son
histoire
Позвольте
мне
рассказать
вам
его
историю
Toutes
les
belles
choses
qu'elle
m'a
fait
voir
Все
прекрасные
вещи,
которые
она
заставила
меня
увидеть
Avant
de
partir
elle
m'a
dit
aurevoir
Перед
тем
как
уйти,
она
сказала
мне
увидеться
Jusqu'à
la
fin
elle
a
gardé
espoir
До
самого
конца
она
сохраняла
надежду
Quand
elle
avait
18
ans,
Когда
ей
было
18
лет,
J'avais
tout
juste
1 an
Мне
было
всего
1 год
C'était
ma
2ème
maman
Это
была
моя
2-я
мама
J'entend
encore
sa
jolie
voix
Я
все
еще
слышу
ее
красивый
голос.
Elle
vit
à
travers
moi
Она
живет
через
меня.
Quand
les
medecins
m'ont
dit
qu'il
été
trop
tard,
Когда
врачи
сказали
мне,
что
уже
слишком
поздно,
J'n'ai
pas
voulu
lui
dire
la
fin
de
l'histoire
Я
не
хотел
рассказывать
ей
конец
истории.
J'ai
caché
mes
larmes
derrière
un
beau
sourir
Я
спрятала
свои
слезы
за
красивой
улыбкой.
Pour
qu'elle
rigole
jussqu'à
son
dernier
soupir
Чтобы
она
рассмеялась
до
последнего
вздоха.
Quand
elle
avait
18
ans,
Когда
ей
было
18
лет,
J'avais
tout
juste
1 an
Мне
было
всего
1 год
C'était
ma
2ème
maman
Это
была
моя
2-я
мама
J'entend
encore
sa
jolie
voix
Я
все
еще
слышу
ее
красивый
голос.
Elle
vit
à
travers
moi
{Bis}
Она
живет
через
меня
{бис}
Je
rend
hommage
a
celle
qui
m'a
appris
Я
отдаю
должное
той,
кто
научил
меня
Qu'on
pouvait
chanter
jusqu'au
bout
de
la
nuit
Что
мы
могли
бы
петь
до
конца
ночи
Serrée
dans
ses
bras
quand
elle
s'est
endormie,
j'ai
eu
le
temps
de
lui
dire
merci
Крепко
обняв
ее,
когда
она
заснула,
у
меня
было
время
сказать
ей
спасибо
Elle
était
si
fière
de
moi
Она
так
гордилась
мной.
Le
disait
à
chaque
fois
Говорил
это
каждый
раз
Quoi
qu'il
arrive
je
serais
toujours
la...
Что
бы
ни
случилось,
я
всегда
буду
здесь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: cyril bordy, kayliah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.