Kaylow - Dysfunctional Head - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaylow - Dysfunctional Head




Dysfunctional Head
Tête dysfonctionnelle
Maybe now is time to try another way.
Peut-être que c'est le moment d'essayer une autre voie.
I realized that this love inside is causing me pain.
J'ai réalisé que cet amour en moi me cause de la douleur.
Darling you don't wanna change
Chérie, tu ne veux pas changer
You just wanna play a game
Tu veux juste jouer à un jeu
I gave this thing my heart
J'ai donné mon cœur à cette affaire
I gotta stand from where I am from
Je dois me tenir debout je suis
I don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
The only love I wanna know
Le seul amour que je veux connaître
You've made me such a fool
Tu as fait de moi un tel idiot
But you've done all you can do
Mais tu as fait tout ce que tu pouvais
We could have done so many things
On aurait pu faire tellement de choses
You could've be putting on your game
Tu aurais pu jouer ton jeu
Can never get away your tones
Je ne peux jamais échapper à tes tons
I think is time for you to go.
Je pense qu'il est temps que tu partes.
Girl you gotta leave the very same way that you came.
Chérie, tu dois partir de la même façon que tu es arrivée.
You'll never be I guess is just a game in your head.
Tu ne seras jamais, je suppose que c'est juste un jeu dans ta tête.
Dysfunctional head.
Tête dysfonctionnelle.
I did how I can do and you still so crazy shame you thought I wouldn't see all this madness is a game in your head, dysfunctional head.
J'ai fait ce que je pouvais, et tu es toujours si folle, tu pensais que je ne verrais pas que toute cette folie est un jeu dans ta tête, tête dysfonctionnelle.
Girl you gotta leave the very same way that you came.
Chérie, tu dois partir de la même façon que tu es arrivée.
You'll never risk I guess is just a game in your head.
Tu ne risques jamais, je suppose que c'est juste un jeu dans ta tête.
Dysfunctional head.
Tête dysfonctionnelle.
I did how I can do and you still so crazy shame you thought I wouldn't see all this madness is a
J'ai fait ce que je pouvais, et tu es toujours si folle, tu pensais que je ne verrais pas que toute cette folie est un
Game in your head, dysfunctional head.
Jeu dans ta tête, tête dysfonctionnelle.
Crazy feeling from the heart
Sentiment fou du cœur
You know that we should be apart
Tu sais qu'on devrait être séparés
I don't have what you want
Je n'ai pas ce que tu veux
And I don't want what you got
Et je ne veux pas ce que tu as
I can't believe that you still here
Je n'arrive pas à croire que tu sois toujours
Without you crying was tease
Sans toi, pleurer était une taquinerie
You did this to yourself
Tu as fait ça à toi-même
So you can be all by yourself
Pour que tu puisses être toute seule
Why do you wanna cause a scene?
Pourquoi tu veux faire une scène ?
You make me dirty, girl I'm clean
Tu me rends sale, chérie, je suis propre
You leave a nasty after taste
Tu laisses un arrière-goût désagréable
Remove yourself from the equation
Retire-toi de l'équation
Girl you gotta leave the very same way that you came.
Chérie, tu dois partir de la même façon que tu es arrivée.
You'll never be I guess is just a game in your head.
Tu ne seras jamais, je suppose que c'est juste un jeu dans ta tête.
Dysfunctional head.
Tête dysfonctionnelle.
I did how I can do and you still so crazy shame you thought I wouldn't see all this madness is a
J'ai fait ce que je pouvais, et tu es toujours si folle, tu pensais que je ne verrais pas que toute cette folie est un
Game in your head, dysfunctional head.
Jeu dans ta tête, tête dysfonctionnelle.





Авторы: Charles Webster, Kelello Segoana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.