Kaylow - Give Me Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaylow - Give Me Life




Give Me Life
Donne-moi la vie
Standing here . I have no fear
Je me tiens ici, sans aucune peur
Exactly where. I want to be
Exactement je veux être
It's nothing new. I've seen that too
Ce n'est pas nouveau, j'ai déjà vu ça
Maybe I, have been too simple
Peut-être que j'ai été trop simple
You Give me life
Tu me donnes la vie
Even when I don't deserve it
Même quand je ne la mérite pas
You spark my fire
Tu allumes mon feu
Nothing in life can ever give in
Rien dans la vie ne peut jamais céder
Standing here I have no fear
Je me tiens ici, sans aucune peur
Exactly where I wanna be
Exactement je veux être
Nothing in this world, Nothing is new
Rien dans ce monde, rien n'est nouveau
Nothing can make me feel brand new
Rien ne peut me faire sentir comme neuf
Different parts over mark me
Différentes parties me marquent
Nothing but hurt me
Rien d'autre que de me blesser
That can make me feel like
Ce qui peut me faire sentir comme
I'm all brand new, Too good for you
Je suis toute neuve, Trop bien pour toi
Because.
Parce que.
You Give me life Even when I don't deserve it.
Tu me donnes la vie Même quand je ne la mérite pas.
You spark my fire
Tu allumes mon feu
Nothing in life can ever give in
Rien dans la vie ne peut jamais céder
You Give me life
Tu me donnes la vie
Nkosi yami
Nkosi yami
Ngi qela amandla
Ngi qela amandla
Itlaganipho,phakathi Kimi
Itlaganipho,phakathi Kimi
There's nothing new here
Il n'y a rien de nouveau ici
I see it coming
Je le vois arriver
You I conquer, I'm confident at night
Tu, je conquiert, je suis confiante la nuit
Nothing in this world
Rien dans ce monde
Can roll me over,or make me feel like,it's all over
Ne peut me renverser, ou me faire sentir comme, c'est fini
I will stand firm. Show my heart thru any weather.
Je resterai ferme. Je montrerai mon cœur par tous les temps.
I will stay strong
Je resterai forte
Nothing Nothing Nothing
Rien Rien Rien
Can break me down
Ne peut me briser
I know ukuthi ngihamba no bani nah
Je sais avec qui je marche nah
Ngi hamba nawe
Je marche avec toi





Авторы: Kelello Segoane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.