Kaylow - Give Me Life - перевод текста песни на русский

Give Me Life - Kaylowперевод на русский




Give Me Life
Дай мне жизнь
Standing here . I have no fear
Стою здесь. Я не боюсь.
Exactly where. I want to be
Я именно там, где хочу быть.
It's nothing new. I've seen that too
В этом нет ничего нового. Я это уже видел.
Maybe I, have been too simple
Возможно, я был слишком прост.
You Give me life
Ты даешь мне жизнь,
Even when I don't deserve it
Даже когда я этого не заслуживаю.
You spark my fire
Ты зажигаешь мой огонь.
Nothing in life can ever give in
Ничто в жизни не сможет это погасить.
Standing here I have no fear
Стою здесь, я не боюсь.
Exactly where I wanna be
Я именно там, где хочу быть.
Nothing in this world, Nothing is new
Ничего нового в этом мире нет.
Nothing can make me feel brand new
Ничто не может заставить меня почувствовать себя обновленным.
Different parts over mark me
Разные части оставляют на мне след,
Nothing but hurt me
Ничего, кроме боли.
That can make me feel like
Это может заставить меня почувствовать,
I'm all brand new, Too good for you
Что я совершенно новый, слишком хорош для тебя.
Because.
Потому что...
You Give me life Even when I don't deserve it.
Ты даешь мне жизнь, даже когда я этого не заслуживаю.
You spark my fire
Ты зажигаешь мой огонь.
Nothing in life can ever give in
Ничто в жизни не сможет это погасить.
You Give me life
Ты даешь мне жизнь.
Nkosi yami
Господь мой,
Ngi qela amandla
Я прошу силы,
Itlaganipho,phakathi Kimi
Мудрости внутри меня.
There's nothing new here
Здесь нет ничего нового.
I see it coming
Я вижу, что это грядет.
You I conquer, I'm confident at night
Я побеждаю, я уверен в себе ночью.
Nothing in this world
Ничто в этом мире
Can roll me over,or make me feel like,it's all over
Не может сломить меня или заставить меня чувствовать, что все кончено.
I will stand firm. Show my heart thru any weather.
Я буду стоять твердо. Покажу свое сердце в любую погоду.
I will stay strong
Я останусь сильным.
Nothing Nothing Nothing
Ничто, ничто, ничто
Can break me down
Не может сломить меня.
I know ukuthi ngihamba no bani nah
Я знаю, с кем я иду.
Ngi hamba nawe
Я иду с тобой.





Авторы: Kelello Segoane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.