Kaylow - Shining Star (0808 Sweetsoul Album Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaylow - Shining Star (0808 Sweetsoul Album Mix)




Shining Star (0808 Sweetsoul Album Mix)
Shining Star (0808 Sweetsoul Album Mix)
Pardon my absence maybe
Excuse-moi pour mon absence peut-être
Im just crazy bout your smile
Je suis juste fou de ton sourire
So they catch me drifting
Alors ils me voient dériver
When you aren't around
Quand tu n'es pas
Silently your as pleasing
Ton silence est aussi agréable
Just believing
Juste croire
As im receiving
Alors que je reçois
All this love
Tout cet amour
From deep inside of you
Du plus profond de toi
I am in love with you
Je suis amoureux de toi
If u had to tell our story
Si tu devais raconter notre histoire
That everybody wouldn't believe
Que personne ne croirait
That anybody could love somebody that way you love my mind soul and body
Que quelqu'un puisse aimer quelqu'un de la façon dont tu aimes mon esprit, mon âme et mon corps
Ooo i just cant get over your body
Ooo je ne peux pas me lasser de ton corps
Would you believe me
Me croirais-tu
If i say that you have my heart
Si je te dis que tu as mon cœur
I say that you are mine
Je te dis que tu es à moi
I love you all the time
Je t'aime tout le temps
Im so glad you receive me
Je suis si heureux que tu me reçoives
Dont know where id be
Je ne sais pas je serais
If you didnt love me
Si tu ne m'aimais pas
Oh you are my shining star
Oh tu es mon étoile brillante
You take over all my inner thoughts
Tu envahis toutes mes pensées
A day wont go far
Une journée ne passera pas
Without thinking of you
Sans que je pense à toi
I'm tamed by these feelings that i get
Je suis dompté par ces sentiments que j'ai
Oh how can i forget
Oh comment puis-je oublier
The feeling of you
Le sentiment de toi
I know i know oh i know
Je sais je sais oh je sais
That your a star
Que tu es une étoile
I find in your heart you have
Je trouve dans ton cœur tu as
The whole constellation
Toute la constellation
Would you believe me
Me croirais-tu
If i say that you have my heart
Si je te dis que tu as mon cœur
I say that you are mine
Je te dis que tu es à moi
I love you all the time
Je t'aime tout le temps
Im so glad you receive me
Je suis si heureux que tu me reçoives
Dont know where id be
Je ne sais pas je serais
If you didnt love me
Si tu ne m'aimais pas
Oh you are my shining star
Oh tu es mon étoile brillante
Yoy are
Tu es
The perfect partner
La partenaire parfaite
There is no other
Il n'y a personne d'autre
Ng'ya zithandela wena wedwa
Ng'ya zithandela wena wedwa
I know i know i know i know
Je sais je sais je sais je sais
He has blessed me with you baby
Il m'a béni avec toi mon bébé
God has blessed me with you oo
Dieu m'a béni avec toi oo
You oo you oo
Toi oo toi oo
Would you believe me
Me croirais-tu
If i say that you have my heart
Si je te dis que tu as mon cœur
I say that you are mine
Je te dis que tu es à moi
I love you all the time
Je t'aime tout le temps
Im so glad you receive me
Je suis si heureux que tu me reçoives
Dont know where id be
Je ne sais pas je serais
If you didnt love me
Si tu ne m'aimais pas
Oh you are my shining star
Oh tu es mon étoile brillante





Авторы: Kelello Segoana, Neville Moeletsi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.