Текст и перевод песни Kayna Samet - Bousillée
Il
avait
les
mots
j'étais
sous
le
charme
У
него
были
слова,
которыми
я
был
очарован
Ado
sous
le
préau
préau
préau
Подросток
под
предварительным
предварительным
заказом
Il
avait
les
clés
de
mon
vague
à
l'âme
У
него
были
ключи
от
моей
волны
в
душе.
Il
était
mon
hero
hero
hero
Он
был
моим
героем-героем
J'ai
masqué
les
bleus
sous
le
mascara
Я
скрыла
синяки
под
тушью.
J'suis
tombé
de
très
haut,
très
haut,
très
haut
Я
упал
очень
высоко,
очень
высоко,
очень
высоко.
Vivre
sous
les
coups
d'un
homme
est
un
fléau,
fléau,
fléau
Жизнь
под
ударами
мужчины
- это
бич,
Бич,
Бич
Bousillée,
bousillée,
bousillée
Испорченный,
испорченный,
испорченный
Il
m'a
bousillée
Он
облажался
со
мной.
Bousillée,
bousillée,
bousillée
Испорченный,
испорченный,
испорченный
Il
m'a
bousillée
Он
облажался
со
мной.
Maintenant
je
vis
dans
la
peur
Теперь
я
живу
в
страхе
Je
ne
sens
même
plus
la
douleur
Я
даже
больше
не
чувствую
боли
Chaque
jour
je
le
maudis
Каждый
день
я
проклинаю
его
J'ai
perdu
mes
repères
Я
потерял
ориентиры
Les
coups
pleuvent
à
toute
heure
Удары
сыплются
в
любое
время
Je
ne
sens
même
plus
la
douleur
Я
даже
больше
не
чувствую
боли
Moi
qui
voyait
en
lui,
un
mari
et
un
père
Я,
который
видел
в
нем
мужа
и
отца
Et
j'ai
prié
toute
seule,
И
я
молилась
сама
по
себе,
J'ai
déjà
trop
souffert
Я
и
так
слишком
много
страдал.
J'avais
voulu
parti,
aujourd'hui
je
le
paye
Я
хотел
уйти,
сегодня
я
плачу
ему.
Tout
ça
c'est
fini
Все
кончено.
Je
ne
me
laisserai
plus
jamais
faire...
Я
никогда
больше
не
позволю
себе
этого...
Bousillée,
bousillée,
bousillée
Испорченный,
испорченный,
испорченный
Il
m'a
bousillée...
Он
меня
испортил...
C'était
lui
ou
moi,
je
l'ai
su
trop
tard
Это
был
он
или
я,
я
понял
это
слишком
поздно
C'est
pas
mon
roméo,
méo
méo
Это
не
мой
Ромео,
Мео
Мео.
J'ai
perdu
du
poids
Я
похудела.
Je
faisais
peine
à
voir
Мне
было
трудно
видеть,
Le
moral
à
zéro
zéro
zéro
Моральный
дух
в
ноль
ноль
ноль
J'aurais
pu
m'enfuir
Я
мог
бы
убежать.
Mais
j'ai
fais
le
choix
de
ranger
mon
égo
égo
égo
Но
я
сделал
выбор,
чтобы
привести
в
порядок
свое
эго-эго.
Vivre
sous
les
coups
d'un
homme
est
un
fléau
fléau
fléau
Жизнь
под
ударами
мужчины
- это
бичом,
бичом,
бичом
Bousillée,
bousillée,
bousillée
Испорченный,
испорченный,
испорченный
Il
m'a
bousillée
Он
облажался
со
мной.
Bousillée,
bousillée,
bousillée
Испорченный,
испорченный,
испорченный
Il
m'a
bousillée
Он
облажался
со
мной.
Maintenant
je
vis
dans
la
peur
Теперь
я
живу
в
страхе
Je
ne
sens
même
plus
la
douleur
Я
даже
больше
не
чувствую
боли
Chaque
jour
je
le
maudis
Каждый
день
я
проклинаю
его
J'ai
perdu
mes
repères
Я
потерял
ориентиры
Les
coups
pleuvent
à
toute
heure
Удары
сыплются
в
любое
время
Je
ne
sens
même
plus
la
douleur
Я
даже
больше
не
чувствую
боли
Moi
qui
voyait
en
lui,
un
mari
et
un
père
Я,
который
видел
в
нем
мужа
и
отца
Et
j'ai
prié
toute
seule
И
я
молилась
сама
по
себе
J'ai
déjà
trop
souffert
Я
и
так
слишком
много
страдал.
J'avais
voulu
parti,
aujourd'hui
je
le
paye
Я
хотел
уйти,
сегодня
я
плачу
ему.
Tout
ça
c'est
fini
Все
кончено.
Je
ne
me
laisserai
plus
jamais
faire.
Я
никогда
больше
не
позволю
себе
этого.
Et
j'encaisse
les
coups,
И
я
зарабатываю
на
ударах,
J'arrive
plus
à
voir
le
bout
du
tunnel
Я
больше
не
могу
видеть
конец
туннеля.
J'ai
peur
qu'il
devienne
fou
Я
боюсь,
что
он
сойдет
с
ума.
Et
qu'un
jour
il
en
vienne
à
me
tuer...
И
пусть
однажды
он
убьет
меня...
Bousillée,
bousillée,
bousillée
Испорченный,
испорченный,
испорченный
Il
m'a
bousillée
Он
облажался
со
мной.
Bousillée,
bousillée,
bousillée
Испорченный,
испорченный,
испорченный
Il
m'a
bousillée
Он
облажался
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Street Fabulous
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.